معامل أمان في الصينية

• 安全系数

• "معامل" في الصينية    系数
• "أمان" في الصينية    保险; 保障
• "معامل بولتزمان" في الصينية    玻尔兹曼因子
• "عامل معوّق؛ عامل مسبب لعجز ما" في الصينية    使人丧失活动能力的物剂
• "معاملة مالية" في الصينية    交易
• "معامل انضغاط" في الصينية    压缩因子
• "معامل لاندي" في الصينية    朗德g因子
• "تعامل مع" في الصينية    作交易  办理  处理  对付  对待  应付  治疗  涉及  照顾  管理  论述  设法对付  购物  选购
• "معاملة" في الصينية    买卖  交易  付款  处理
• "المعاملات المشمولة بضمان" في الصينية    担保交易
• "معامل سبيرمان للارتباط" في الصينية    斯皮尔曼等级相关系数
• "المعامل الثاني الشامل" في الصينية    通用第二因素
• "الأمانة الدائمة للمعاهدة العامة للتكامل الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲经济一体化总条约常设秘书处
• "معامل انبعاث الدخان" في الصينية    排烟因数
• "الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالموارد المائية في أمريكا اللاتينية" في الصينية    秘书处间拉丁美洲水资源工作组
• "الفريق العامل المعني بالعلاقات بين المنظمات غير الحكومية والأمانة العامة وبرامج الأمم المتحدة" في الصينية    非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组
• "معامل انكماش الناتج المحلي الاجمالي" في الصينية    平均物价指数
• "فرع خدمات الأمانة للجمعية العامة" في الصينية    大会秘书处事务处
• "معاملة غير إنسانية؛ معاملة لاإنسانية" في الصينية    不人道待遇
• "الأمانة العامة لفرقة العمل الأفريقية" في الصينية    非洲工作队秘书处
• "الفريق العامل المشترك بين الأمانات" في الصينية    秘书处间工作组
• "تعامل مع بنْك" في الصينية    把钱存入银行
• "عامل معدي" في الصينية    传染源
• "عامل معرّض" في الصينية    诱发因素
• "عامل معقّم" في الصينية    杀菌剂  消毒剂

• ومع ذلك، فقد كان من الضروري استخدام معامل أمان 10-fold، مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أن مستوى التأثير غير الملاحظ هذا يرتكز على مسار حاد للسمية (إعاقة نشاط إنزيم الكولينستراز) وأن هذه الدراسات قد أُجريت في أوقات كانت فيها الطرق التحليلية لتحديد نشاط إنزيم الكولينستراز، بدائية إلى حد بعيد.
  然而，若考虑到此NOEL值是根据极端情况（胆碱酯酶抑制作用）确定的，而且此项研究虽已多次进行，但是用于胆碱酯酶测定的分析方法不佳，有必要采用较大的安全因子（10）。