مكتبة داغ همرشولد ومركز تبادل المعارف في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 达格 • 哈马舍尔德图书馆和知识分享中心
- "مكتبة" في الصينية 书店; 图书馆; 库; 程序库; 程式库
- "داغ همرشولد" في الصينية 达格·哈马舍尔德
- "تبادل" في الصينية 交换; 交给; 传; 传递; 修改; 兑换; 去世; 发生; 变; 变化; 委托; 度; 度过;
- "مكتبة مقر الأمم المتحدة؛ مكتبة داغ همرشولد" في الصينية 联合国总部图书馆 达格 • 哈马舍尔德图书馆
- "مركز تبادل المعلومات" في الصينية 信息交换中心
- "مركز لتبادل المعلومات" في الصينية 信息交换中心 信息交换机制 票据交换所
- "دائرة مكتبة مركز فيينا الدولي" في الصينية 维也纳国际中心图书馆处
- "المركز الدولي للابتكار والتبادل في مجال الإدارة العامة" في الصينية 国际公共行政创新和交流中心
- "مكتبة بريستول المركزية" في الصينية 布里斯托中央图书馆
- "مكتبة سياتل المركزية" في الصينية 西雅图中央图书馆
- "مركز تبادل المعلومات عن الأمن الغذائي" في الصينية 粮食保障信息中心
- "مركز تبادل المعلومات عن التعليم السكاني" في الصينية 人口教育交流所
- "مركز تبادل المعلومات المتعلقة بالسلامة البيولوجية" في الصينية 生物技术安全信息交换中心
- "ميدالية داغ همرشولد" في الصينية 达格·哈马舍尔德维持和平勋章
- "المكتب المركزي لقمع قطع الطرق" في الصينية 中央剿匪办公室
- "المكتب المركزي للمدفوعات" في الصينية 中央支付处
- "المكتب الدولي للمعارض" في الصينية 国际展览局
- "مكتب خدمات الدعم المركزية" في الصينية 中央支助事务厅
- "الاجتماع التقني لصانعي القرار في مركز تبادل المعلومات التابع لبرنامج العمل العالمي" في الصينية 全球行动纲领信息中心决策者技术会议
- "المركز الدولي لتبادل المعلومات عن تقنيات الإنتاج الأقل تلويثاً" في الصينية 国际清洁生产信息交换所
- "المركز الدولي لتبادل المعلومات عن تقنيات الانتاج الأقل تلويثا" في الصينية 国际清洁生产信息交换所
- "المكتب المركزي الوطني" في الصينية 国家中心局
- "مركز تبادل المعلومات لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية 亚太信息交换中心
- "المكتب المركزي للإحصاءات وتكنولوجيا المعلومات" في الصينية 中央统计和信息技术局
- "داغ همر شولد" في الصينية 达格·哈马舍尔德
أمثلة
- وتواصل " مكتبة داغ همرشولد ومركز تبادل المعارف " تطوير منتجاتها على شبكة الإنترنت بهدف تيسير الحصول على المعلومات والمعارف الخاصة بالأمم المتحدة على نحو متكافئ باللغات الرسمية الست.
DHLink继续开发其网络产品，目的是平等提供六种正式语文的联合国信息和知识。 - وكانت مكتبة داغ همرشولد ومركز تبادل المعارف في طليعة الجهود المبذولة لمساعدة مكتبات الأمم المتحدة على تطوير شبكات المعرفة لتقاسم المعلومات.
达格·哈马舍尔德图书馆和知识共享中心（DHLink）带头协助联合国各图书馆发展知识共享社区网络。