ملاحظات لتوجيه (المراقبين العسكريين في الصينية

• 军事观察员准则说明

• "توجيهات بشأن المسائل التأديبية المتعلقة بضباط الشرطة المدنية والمراقبين العسكريين" في الصينية    关于民警和军事观察员风纪问题的指令
• "التوجيهات العامة للتفاعل بين أفراد الأمم المتحدة والممثلين العسكريين والمدنيين لقوات الاحتلال في العراق" في الصينية    关于伊拉克问题的一般指导方针  关于联合国人员和占领国军方和民政代表在伊拉克境内互动的一般指导方针
• "المبادئ التوجيهية لمعايير اختيار وتدريب مراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察员甄选标准和培训准则
• "كبير المراقبين العسكريين" في الصينية    首席军事观察员  高级军事观察员
• "فريق المراقبين العسكريين" في الصينية    军事观察员小组  军事观察组
• "الملاحظات التوجيهية للمساهمين بقوات" في الصينية    部队派遣国准则的说明
• "كبير المراقبين العسكريين المساعد" في الصينية    助理首席军事观察员
• "فريق المراقبين العسكريين المحايد" في الصينية    中立军事观察小组
• "كبير المراقبين العسكريين بالنيابة" في الصينية    代理首席军事观察员
• "مكتب كبير المراقبين العسكريين" في الصينية    首席军事观察员办公室
• "نائب رئيس المراقبين العسكريين" في الصينية    副首席军事观察员
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察队
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين لايران والعراق" في الصينية    联合国伊朗－伊拉克军事观察团
• "توجيهات بشأن المسائل التأديبية المتعلقة بالأفراد العسكريين التابعين للوحدات الوطنية" في الصينية    关于各国特遣队成员风纪问题的指令
• "الدورة التدريبية لمراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察员训练班
• "المبادئ التوجيهية للحكومات المساهمة بأفراد عسكريين لـ …" في الصينية    部队派遣国准则  部队派遣国政府准则
• "بعثة المراقبين العسكريين التابعة للاتحاد الأفريقي في الصومال" في الصينية    非洲联盟驻索马里军事观察团
• "البروتوكول المتعلق بمركز أفرقة المراقبين العسكريين وقوات حفظ السلام الجماعية في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书
• "بعثة المراقبين العسكريين في إكوادور - بيرو" في الصينية    厄瓜多尔－秘鲁军事观察团
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان" في الصينية    联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组
• "الاتفاق المتعلق بأفرقة المراقبين العسكريين وقوات حفظ السلام الجماعية في رابطة الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队协定
• "الإعلان الأول ومبادئ العمل التوجيهية لمجلس أمريكا اللاتينية للنظام الاقتصادي لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲经济体系拉丁美洲理事会第一宣言和行动方针
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المدربين في مجال توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح لكبار الموظفين العسكريين والمدنيين" في الصينية    高级军职和文职官员巩固和平的实际裁军措施次区域训练员培训讨论会
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بعمليات التحويل الدولية للبضائع والتكنولوجيات ذات الاستعمال المزدوج والتكنولوجيا المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية" في الصينية    双重用途物资和技术及具有军事用途的高技术国际转让准则
• "ملاحظات على البيانات المالية" في الصينية    财务报表的附注
• "ملاحظات ختامية مؤقتة" في الصينية    临时结论意见