منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة في الصينية

• 拉丁美洲能源组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "أمريكا" في الصينية    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; 花旗国
• "أمريكا اللاتينية" في الصينية    妇女参与拉丁美洲经济和社会发展区域行动计划; 拉丁美洲
• "اللاتينية" في الصينية    拉丁文; 拉丁语
• "منظمة امريكا اللاتينية لشؤون التعدين" في الصينية    拉丁美洲采矿组织
• "شبكة أمريكا اللاتينية للطاقة الشجرية" في الصينية    拉丁美洲树木能源学网
• "منظمة التضامن لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲团结组织
• "المنظمة القارية لطلاب أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲学生大陆组织
• "مؤتمر أمريكا اللاتينية للسلطات بشأن نظم المعلومات" في الصينية    拉丁美洲信息当局会议
• "اتفاق التعاون بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    难民署－非统组织合作协定
• "شعبة الزراعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأغذية والزراعة" في الصينية    拉加经委会/粮农组织联合农业司
• "منظمة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات" في الصينية    拉丁美洲和加勒比最高审计机构组织
• "اتفاقية إنشاء المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    建立拉丁美洲经济体系 协议
• "منظمة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمشغلي عناوين الإنترنت الوطنية" في الصينية    拉丁美洲和加勒比最高域名协会
• "منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك" في الصينية    拉丁美洲渔业发展组织
• "مجلس أمريكا اللاتينية للمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲经济体系拉丁美洲理事会
• "الاجتماع المشترك بين منظمة الدول الأمريكية واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعني بالمسائل الإحصائية" في الصينية    美洲组织/拉美经委会统计问题联席会议
• "المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲经济体系
• "شبكة الطاقة الريفية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比农村能源网
• "اتفاق التعاون بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية" في الصينية    联合国和拉丁美洲经济体系合作协定
• "الوحدة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للتطوير الصناعي والتكنولوجي" في الصينية    拉加经委会/工发组织工业和技术发展联合股
• "شعبة الصناعة والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    拉加经委会/工发组织联合工业和技术司
• "برنامج أمريكا اللاتينية للنظم البيئية" في الصينية    拉丁美洲环境体系方案
• "الوحدة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومركز شؤون الشركات عبر الوطنية المعنية بالشركات عبر الوطنية" في الصينية    拉加经委会/跨国公司中心联合跨国公司股
• "الجلسة العامة للوزراء المسؤولين عن مصائد الأسماك في منظمة أمريكا اللاتينية لتنمية مصائد الأسماك" في الصينية    拉丁美洲渔业发展组织渔业部长全体会议

• منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة
  阿拉伯石油输出国组织
• منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة
  拉丁美洲能源组织
• منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة
  拉美能源组织
• منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة OLADE
  OLADE 拉丁美洲能源组织 十六届理事会第一期会议
• السادسة عشرة للمجلس (الجزء الأول) منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة OLADE
  OLADE 拉丁美洲能源组织 十六届理事会第一期会议
• والحالة مماثلة في عدة منظمات إقليمية مثل منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة والمركز الآسيوي للطاقة.
  若干区域组织，例如拉美能源组织和东盟能源中心也出现了同样的情况。
• وتُيسر منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة التعاون الإقليمي في مجال السياسات والمشاريع المتعلقة بالطاقة، وتنشر المعلومات والبيانات.
  42 拉丁美洲能源组织促进关于能源政策和项目的区域合作，并传播信息和数据。
• وقد اتخذت منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة ووزراء الطاقة في أفريقيا قرارات تتعلق بالطاقة، كما ورد قرار في هذا الصدد من آسيا.
  拉丁美洲能源组织与非洲能源部长已经做出关于能源目标的多项决定，亚洲也做出一项决议。
• وهاتان الهيئتان هما منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة والرابطة الاقليمية لشركات النفط والغاز الطبيعي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  这些机构是拉丁美洲能源组织（拉美能源组织）和拉丁美洲和加勒比海石油天然气公司区域协会(ARPEL)。
• وأسفرت مذكرة تفاهم لاحقة بين منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة ولجنة الطاقة الأفريقية عن إطلاق عملية تعاون واسعة تشمل بناء القدرات والبحث والدعم التقني.
  后来拉丁美洲能源组织和非洲能源委员会之间签署一份谅解备忘录，启动了广泛合作的进程，其中包括能力建设、研究和技术支持。