منظمة هالو ترست في الصينية

• 哈洛信托会

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "منظمة كمبوديا ترست" في الصينية    柬埔寨信托会
• "منظمة ستري آدهار كندرا" في الصينية    妇女救助中心
• "منظمة أستراليا للمعوقين" في الصينية    澳大利亚残疾人协会
• "تصنيف:منظمات مقرها أستراليا" في الصينية    澳大利亚组织
• "منظمة" في الصينية    团体  机构  组织  组织(社会学)  集团
• "منظمة الجهاد و الدعوة" في الصينية    圣战和传播组织
• "إعلان بوينس آيرس بشأن منع الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية ومكافحتها" في الصينية    预防和控制有组织跨国犯罪布宜诺斯艾利斯宣言
• "المنظمة الخاصة في تركيا" في الصينية    特别组织
• "منظمة مبادرة الدفاع الاستراتجي" في الصينية    战略防御计划组织
• "منظمة الوعي العالمي" في الصينية    全球意识
• "منظمة برمجيات الترفيه" في الصينية    娱乐软件协会
• "منظمة ترويج التجارة" في الصينية    贸易促进组织
• "منظمة أطفال ضد التلوث" في الصينية    儿童反污染
• "منظمة الأولوية الملحة" في الصينية    十万火急组织  十万火急－国际人道主义援助
• "منظمة التطوع الوطنية" في الصينية    国民志愿服务团
• "منظمة لا تستهدف الربح" في الصينية    非营利组织
• "منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة لسانت جون في القدس ورودس ومالطة؛ منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة؛ نظام فرسان مالطة" في الصينية    耶路撒冷罗得岛和马耳他圣约翰主权军事医院骑士团  马耳他骑士团
• "أولوية المنظمة" في الصينية    整体性优先事项
• "منظمة أيلول الأسود" في الصينية    黑色九月
• "منظمة دول أمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲国家组织
• "منظمة دول أميركا الوسطى" في الصينية    中美洲国家组织
• "تصنيف:منظمات ثقافية مقرها في أستراليا" في الصينية    澳大利亚文化组织

• وواصلت منظمة هالو ترست العمل على إزالة الألغام والتوعية بمخاطرها.
  哈洛信托会继续进行排雷和防雷宣传培训。
• كما تواصل منظمة هالو ترست أنشطتها ﻹزالة اﻷلغام على طول نهري جومستا وإنغوري.
  哈洛信托会继续在古米斯塔和因古尔河流域进行排雷活动。
• كما يشير الطلب إلى أن المشروع سيدرس أعمال المسح التي أجرتها كل من منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
  请求中进一步指出，该项目将考虑哈洛信托会和挪威人民援助会开展的调查。
• واستمرت منظمة هالو ترست في أعمال إزالة الألغام في مقاطعات سوخومي وأوتشامتشيرا وغالي.
  " 哈洛信托会 " 继续在苏呼米、奥恰姆奇拉和加利区开展排雷活动。
• وتم تنسيق تلك العمليات بشكل أساسي من باكستان، باستثناء منظمة هالو ترست (Halo Trust) التي فتحت مكتباً في كابول عام 1988.
  清理行动主要在巴基斯坦进行协调，但哈洛信托会除外，它于1988年在喀布尔设了一个办事处。
• وتشير أنغولا إلى أن اللجنة المشتركة تعكف على استكمال التقييم بالتعاون مع منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
  安哥拉还指出，部门间排雷和人道主义援助委员会目前正与哈洛信托会和挪威人民援助会合作完成这项评估。
• ومن المؤسف أن الحكومة لم تستكمل بعد إجراءات تسجيل منظمة هالو ترست بسبب تعقيدات داخلية، وينبغي إتمام عملية التسجيل في القريب العاجل.
  遗憾的是，由于内部问题，津巴布韦政府尚未能结束光环信托组织的注册程序，但注册工作应能很快完成。
• وتركز منظمة هالو ترست اﻻهتمام على المشكلة اﻹنسانية لﻹزالة الفورية لﻷلغام حتى تتمكن برامج الطوارئ والتأهيل اﻷخرى من البدء في عملها.
  危险地区生命支助组织信托基金机构集中处理人道主义的立即排雷问题,以便可以开始其他的紧急和复建方案。
• وما زال النشاط الإجرامي يشكل شاغلا أساسيا عند تقديم المساعدة الإنسانية، على نحو ما بيّنته عمليتا الخطف والسرقة اللتين تعرضت لهما منظمة هالو ترست (انظر الفقرة 12 أعلاه).
  哈洛信托会遭到劫持和洗劫的案件（见上文第12段）表明，对于提供人道主义援助而言，犯罪活动仍是一个严重问题。
• وواصلت منظمة هالو ترست أنشطة إزالة الألغام، بتمويل من حكومتي الولايات المتحدة وهولندا، معلنة مقاطعة غالي وضفة نهر غوميستا في سوخومي منطقتين خاليتين فعلا من الألغام.
  在美国和荷兰政府提供经费的情况下，哈洛信托会继续进行排雷，宣布加利地区和苏呼米古米斯塔河沿岸实际上已经没有地雷了。