مياه الري في الصينية

• 灌溉水

• "مياه الرشح" في الصينية    渗流水  渗透水  重力水
• "إمداد الريف بالمياه" في الصينية    农村饮水供应
• "احياء المياه الراكدة" في الصينية    池塘生物
• "المياه والتصحاح البيئي في الريف" في الصينية    农村饮水和环境卫生
• "مبادرة توفير المياه والصرف الصحي في الريف" في الصينية    农村供水和环卫倡议
• "الرابطة الدولية لتوريد المياه" في الصينية    国际供水协会
• "أنبوب المياه الرئيسي" في الصينية    水管干线
• "كائنات المياه الراكدة" في الصينية    池塘生物
• "تصريف المياه" في الصينية    排水
• "مياه المجاري" في الصينية    废污水
• "مياه المجارير" في الصينية    污水
• "تحميل الرياح" في الصينية    风荷载  风负荷
• "مسافة باتجاه الرياح" في الصينية    顺风距离
• "الفريق المخصص لموارد المياه والمرافق الصحية في الريف" في الصينية    农村用水供应和环境卫生特设小组
• "جمبري المياه العميقة" في الصينية    长额虾属
• "صهريج مياه" في الصينية    运水车
• "الرابطة الدولية للمياه" في الصينية    国际水协会
• "ماسورة المياه الرئيسية" في الصينية    水管干线
• "إقامة الصلة بين إمدادات المياه والصرف الصحي والري" في الصينية    架设供水、卫生和灌溉之间的桥梁
• "جريان المياه الجوفية" في الصينية    地下水径流
• "قشريات المياه العذبة" في الصينية    淡水甲壳动物
• "الرؤية العالمية للمياه - المياه شأن كل واحد منا" في الصينية    世界水设想－大家的共同事务
• "مياه غنية بالمحاريات" في الصينية    富于贝类的水域
• "نفايات مياه المجارير" في الصينية    废液  污水  流出物
• "مياه الثلج الذائب ذائب الثلج" في الصينية    融雪  解冻水  雪融水
• "مياه الشرب" في الصينية    饮水供应  饮用水

• ولا تزال مياه الري تتلقى إعانات بقدر كبير.
  灌溉用水依然有很高的津贴。
• تملح مياه الري ومياه الآبار
  灌溉用水和井水盐碱化
• وتم تمديد خط للأنابيب طوله 1.8 كيلومتر من أجل توفير مياه الري لتلك الأغراض.
  为这些目的加长了1.8公里的输水管道。
• ونتيجة لذلك، سيؤدي نقص مياه الري إلى هبوط إنتاج وإنتاجية المحاصيل الصيفية.
  灌溉用水缺乏的结果将会减低夏收作物的生产和生产力。
• وأخطر المشاكل الإنسانية في المنطقة المذكورة عدم إمكانية الحصول على مياه الري ومياه الشرب.
  最紧急的人道主义问题包括无法取得灌溉水和饮用水。
• كما فُرضت ضرائب على مياه الري المستمدة من الأملاك الخاصة ومصادر وخزانات المياه المملوكة ملكية خاصة.
  还对私人地产灌溉用水和私人拥有的水源及水库征税。
• كما ينبغي استخدام مياه الري القيمة بحذر والسماح لها بتجفيف الأرض بشكل كاف.
  应当谨慎使用宝贵的灌溉用水，并使土地有足够的排水能力。
• وأسفر استخدام مياه الري على نحو تعوزه الكفاءة وسوء إدارتها إلى ازدياد التشبع بالمياه وملوحتها.
  由于灌溉用水的使用效率低和管理差，导致渍水和盐碱化现象。
• كما يجري وسطه نهر النيل العظيم الذي يوفر مياه الري للأراضي الزراعية التي تمتد على ضفتيه.
  伟大的尼罗河流经该国中心，保证了河流两岸农田的灌溉用水。
• أما مياه الري فتقدم عادة بالمجان في منطقة اللجنة، إﻻ في اﻷردن والبحرين ومصر.
  在西亚经社会区域，除巴林、埃及和约旦外，灌溉用水通常是免费供应的。