نداء تبليسي لنصرة السلام والتسامح ونصرة حوار الثقافات في الصينية

• 提倡和平与宽容、支持文化间对话第比利斯呼吁书

• "تبليسي" في الصينية    第比利斯
• "حوار" في الصينية    对口词; 对话
• "برنامج العمل لنصرة التضامن ضد التعصب ونصرة حوار الثقافات" في الصينية    团结一致反对不容忍、支持文化间对话行动纲领
• "مركز تبليسي الدولي للحوار بين الثقافات من أجل السلام والتسامح" في الصينية    第比利斯文化间对话促进和平与宽容国际中心
• "معهد الثقافة والسلام والتسامح" في الصينية    文化、和平与宽容研究所
• "منظمة دار السلام الاجتماعية لمكافحة الانتقام والعنف ونشر ثقافة التسامح والسلام" في الصينية    打击复仇和暴力促进宽容与和平文化和平之家社会组织
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" في الصينية    在海啸受灾国家灾后恢复中同社区一道持久解决水和环卫需要
• "عنصر الحوكمة والإدارة العامة" في الصينية    施政和公共行政部门
• "الحوار الرفيع المستوى بشأن التفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام" في الصينية    宗教间和文化间谅解与合作促进和平高级别对话
• "إعلان ميدلين للتنوع الثقافي والتسامح" في الصينية    麦德林文化多元性和宽容宣言
• "وزارة التعليم والثقافة والعلوم (هولندا)" في الصينية    荷兰教育、文化及科学部
• "المائدة المستديرة لوسائط الإعلام المعنية بالقضايا القانونية الدولية المتعلقة بالفصل العنصري والعنصرية والتمييز العنصري" في الصينية    关于种族隔离、种族主义和种族歧视的国际法律问题媒体圆桌会议
• "المؤتمر الدولي المعني بالبيئة والسلام والحوار بين الحضارات والثقافات" في الصينية    环境、和平及不同文明和文化对话国际会议
• "دورة السلام والتضامن والتسامح" في الصينية    和平、团结和宽容会议
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" في الصينية    向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领信托基金
• "حركة مناهضة العنصرية ومعاداة السامية والدعوة إلى السلام" في الصينية    反对种族主义、排犹主义和争取和平运动
• "اللجنة الاستشارية الوطنية المعنية بالعنصرية والعلاقات فيما بين الثقافات" في الصينية    全国种族主义与文化间主义问题协商委员会
• "الحكم السليم وإدارة الصراعات لتحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة" في الصينية    善政与冲突管理促进持久和平与可持续发展
• "العنصر الثاني والتسعون" في الصينية    铀
• "اجتماع الخبراء الثلاثي الأطراف الأقاليمي المعني بالسلامة والصحة في مجال تكسير السفن في بلدان آسيوية مختارة وتركيا" في الصينية    某些亚洲国家和土耳其船舶拆卸安全和健康问题区域间三方专家会议
• "جامع النصر" في الصينية    安纳斯尔清真寺
• "مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية" في الصينية    伊斯兰历史艺术文化研究中心
• "الاجتماع التنفيذي بشأن التسامح من أجل تشجيع التفاهم بين الثقافات والأديان والأعراق" في الصينية    促进文化间、宗教间和种族间了解宽容问题执行会议