نظام التعزيز الواسع النطاق في الصينية

• 广域差分增强系统

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "التسويق الواسع النطاق" في الصينية    大众营销
• "اتفاق تعزيز نظام وقف إطلاق النار" في الصينية    加强停火制度协定
• "نظام إسم النطاق" في الصينية    域名系统
• "لغم واسع النطاق" في الصينية    宽面地雷
• "عريض النطاق؛ واسع النطاق" في الصينية    宽带
• "النموذج ذو النطاقات الواسعة" في الصينية    宽带模式
• "إعلان مؤتمر القمة الاقتصادي - تعزيز الالتزام بإيجاد الوظائف والنمو" في الصينية    经济首脑会议宣言:加强对就业和增长的承诺
• "إزالة الألغام الواسعة النطاق" في الصينية    排除宽面地雷
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية للوكالة الدولية للطاقة الذرية لتعزيز التعاون الدولي في مجال السلامة النووية" في الصينية    原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议
• "نظام النطاقات الثلاث" في الصينية    三域系统
• "ملقم معلومات واسع النطاق" في الصينية    广域信息服务器
• "مؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议
• "نظام أسماء النطاقات" في الصينية    域名系统
• "حكم ذاتي واسع النطاق" في الصينية    高度自治
• "مشاورات واسعة النطاق" في الصينية    广泛协商
• "مشروع واسع النطاق" في الصينية    大型项目
• "شعبة تعزيز النظم الصحية" في الصينية    加强保健制度司
• "اتفاق التعاون الإقليمي لتعزيز العلم والتكنولوجيا النوويين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    促进拉丁美洲和加勒比核科学技术区域合作协定
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议筹备委员会
• "اختطاف نظام أسماء النطاقات" في الصينية    域名服务器缓存污染
• "اجتماع فريق الخبراء الإقليمي لمؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议区域专家小组协会
• "نظام النطاقات المستصوبة" في الصينية    适当幅度制度
• "خدمة استضافة نظام أسماء النطاقات" في الصينية    dns托管服务
• "تصنيف:نظام أسماء النطاقات" في الصينية    域名

• ومن الأمثلة لنظم التعزيز بواسطة السواتل نظام التعزيز الواسع النطاق (WAAS) التابع للولايات المتحدة، ومنظومة إغنوس الأوروبية، ونظام التعزيز متعدد الوظائف بواسطة السواتل (MSAS).
  卫星扩增系统的案例包括广域扩增系统、欧洲地球静止导航重叠系统、多功能卫星扩增系统。
• ويجري تنفيذ نظام التعزيز الواسع النطاق ، التابع للوﻻيات المتحدة ، والخدمة اﻷوروبية لتعزيز المﻻحة باﻻستعانة بالسواتل الثابتة بالنسبة الى اﻷرض ، وذلك لتلبية احتياجات أوساط الطيران المدني الى تحديد المواقع تحديدا أدق .
  目前正在实施美国的广域扩增系统和欧洲地球静止导航叠加服务系统，以满足民航关于提高定位精确度的要求。
• ومن أمثلة نظم التعزيز بواسطة السواتل (SBAS) نظام التعزيز الواسع النطاق (WAAS) التابع للولايات المتحدة، ومنظومة إغنوس التابعة لأوروبا؛ ونظام التعزيز الساتلي المتعدد الوظائف (MSAS) التابع لليابان.
  卫星扩增系统(SBAS)的实例包括美国的广域扩增系统（WAAS），欧洲的EGNOS系统和日本的多功能卫星扩增系统（MSAS）。
• وأُشير إلى أنَّ نظام التعزيز الواسع النطاق المستخدم في الولايات المتحدة مشابه لنظام الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة للأرض (انغوس) الخاص بأوروبا، الذي صمم لتهيئة قدرات متقدمة للملاحة الجوية ولكنه ينطوي على تطبيقات أخرى مثل استخدامه في الملاحة البحرية أو الزراعة.
  美国的广域增强系统与欧洲静止地球导航重叠服务类似，其旨在推广先进的空中导航功能，但也包括其他应用，诸如海上导航和农业用途。
• وعُرض على المشاركين أمثلة لاستخدام بيانات من محطات تابعة للنظام العالمي لتحديد المواقع موجودة في أمريكا الجنوبية وقربها لإجراء تقييم كمّي لخوارزميات تصويب الغلاف الأيوني من نوع نظام التعزيز الواسع النطاق في منطقة الكاريـبي وأمريكا الوسطى والجنوبية.
  向学员介绍了使用南美洲及其附近地区全球定位系统台站提供的数据对加勒比、中美洲和南美洲地区广域增强系统之类电离层校正算法进行定量评估的情况。
• وجميع النظم الستة المذكورة تستفيد من المعلومات الإضافية التي ترسلها نظم التعزيز الفضائية من قبيل نظام التعزيز الواسع النطاق التابع للولايات المتحدة، والنظام الروسي الواسع النطاق للتصويبات التفاضلية والرصد وخدمة الملاحة الساتلية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة للأرض.
  所有这六个系统都获益于由一些天基扩增系统所传递的额外信息，其中包括：美国广域扩增系统、俄罗斯差分校正和监测广域系统以及欧洲近地卫星导航重叠服务。
• 9- وتستفيد النظم الأساسية الأربعة والنظامان الإقليميان من المعلومات الإضافية التي تبثها نظم التعزيز الفضائية، من قبيل نظام التعزيز الواسع النطاق التابع للولايات المتحدة، والنظام الروسي الواسع النطاق للتصويبات التفاضلية والرصد، وخدمة الملاحة الساتلية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة للأرض.
  上述四个核心系统和两个区域系统均因诸如美国广域增强系统、俄罗斯差分校正和监测系统以及欧洲静地卫星导航重叠服务等一些天基增强系统所传递的额外信息而得到增强。
• ومن الأمثلة على نظم التعزيز الفضائية نظام التعزيز الواسع النطاق التابع للولايات المتحدة، والنظام الروسي للتصويبات التفاضلية والرصد، والخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة للأرض، ونظام الملاحة الهندي بمساعدة النظام العالمي لتحديد المواقع والمعزّز جغرافيا، ونظام التعزيز الساتلي الياباني لسواتل النقل المتعددة الوظائف.
  天基扩增系统的实例有美国广域扩增系统、俄罗斯差分校正和监测系统、欧洲地球静止导航重叠服务、印度全球定位系统辅助地球静止扩增导航系统和日本多功能运输卫星的星基扩增系统。
• 54- أوصت حلقة العمل بتحديد سبل لتحسين معولية أو سلامة الشبكات العالمية لسواتل الملاحة، بتعزيزها بأجهزة الاستشعار والمعدات الملائمة، مثل البوصلات والغيروسكوبات وعدادات المسافات، وبنظم التعزيز الساتلي، مثل نظام التعزيز الواسع النطاق ومنظومة إغنوس ونظام التعزيز متعدد الوظائف بواسطة السواتل (MSAS).
  应确定各种方法，使用适当的传感器和罗盘、陀螺仪和数字仪表等设备以及广域扩增系统、导航重叠系统、多功能卫星扩增系统等卫星扩增系统提高带有扩增系统的全球导航卫星系统的可靠性或完整性。
• وبهدف مواصلة تطوير قدرات مثل هذه النظم ، شرعت الوﻻيات المتحدة حاليا في اجراء تعزيز رئيسي للشبكة العالمية لتحديد المواقع ، وكذلك تنفيذ " نظام التعزيز الواسع النطاق " ، وتنفذ أوروبا المنظومة اﻷوروبية المﻻحية التكميلية الثابتة بالنسبة الى اﻷرض )إغنوس( ، وتنفذ اليابان نظام التعزيز الساتلي المستند الى ساتل النقل المتعدد اﻷغراض .
  为了进一步发展此种系统的能力，美国正开始着手对全球定位系统进行重大改进并实施广域扩增系统，欧洲正在实施欧洲地球静止导航重叠系统，日本正在实施以多功能运输卫星为基础的卫星扩增系统。