نظرية علمية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 科学理论
- "نظرية" في الصينية 定理
- "علمية" في الصينية 步骤; 程
- "تصنيف:نظرية نظرية العلم" في الصينية 科学元理论
- "تصنيف:نظريات علمية" في الصينية 科学理论
- "بنائية (نظرية تعليمية)" في الصينية 建构主义(学习理论)
- "تصنيف:نظريات علمية متجاوزة" في الصينية 已废弃的科学理论
- "نظرية التنمية" في الصينية 发展理论
- "إسراف (نظرية المعلومات)" في الصينية 信息冗余
- "تصنيف:نظرية المعلومات" في الصينية 信息论
- "تصنيف:نظرية معرفة العلم" في الصينية 科学的认识论
- "نظرية الفعل المعقول" في الصينية 理性行为理论
- "نظرية المعلومات" في الصينية 信息论
- "نظرية المنظومات العالمية" في الصينية 世界体系理论
- "نظرية التعلق" في الصينية 依附理论
- "نظرية الفعل" في الصينية 行动理论
- "نظرية النظرية" في الصينية 理论理论
- "نظرية المثلية" في الصينية 酷儿理论
- "نظرية z" في الصينية z理论
- "نظرية-إم" في الصينية m理论
- "نظرية الترميز المشترك" في الصينية 共同编码理论
- "نظرية التطور السلمي" في الصينية 和平演变
- "نظرية ميازما" في الصينية 瘴气
- "نظرية يانغ-ميلز" في الصينية 杨-米尔斯理论
- "نظرية شعرية" في الصينية 诗论
- "نظرية شانون هارتلي" في الصينية 香农极限
- "نظرية غالوا" في الصينية 伽罗瓦理论
أمثلة
- لم يكن هناك نظرية علمية وراء ذلك
这没有科学根据 - وهذا لم يعد مجرد نظرية علمية بل أصبح واقعا نعيشه.
这再也不单单是一种科学理论,而是活生生的现实。 - بالطبع، هناك طريقة واحد حقيقية للفرضية كي تصبح نظرية علمية
[当带]然了 只有一个[刅办]法 能让假设变成科学的理论 - استنتج فريق الخبراء أنه لم يجر التوصل بعد إلى اتفاق بشأن نظرية علمية واحدة يمكن أن يستند إليها إطار إحصاءات البيئة.
专家组的结论是,尚未商定一个可以作为环境统计框架依据的科学理论。 - وفي حين يتداول فريق الخبراء بشأن تحديد أفضل نظرية علمية لدعم الإطار المفاهيمي، لا بدَّ من الشروع في العمل لتنقيح الإطار وإنشاء مجموعة أساسية من إحصاءات البيئة.
专家组继续斟酌何种科学理论能最好地支持概念框架,同时,必须启动修订《框架》和制定环境统计核心数据的工作。 - وفي حين أن التوصل إلى نظرية علمية متفق عليها يمكن أن يوفر أساساً متيناً وسليماً لإنشاء إطار مفاهيمي، لا يشكل ذلك شرطا مسبقاً للبدء في عملية تنقيح إطار تطوير إحصاءات البيئة لعام 1984.
虽然商定一个科学理论可以为概念框架提供坚实有力的基础,但这并非是启动修订1984年《框架》进程的必要先决条件。