وحدة الأدلة في الصينية

• 证据股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة دعم المعلومات والأدلة" في الصينية    资料和证据支助股
• "جمع الأدلة" في الصينية    收集证据
• "وحدة مستبدلة" في الصينية    交防部队
• "وحدة تنظيم الأداء" في الصينية    业绩管理股
• "الأدلة العليا" في الصينية    元启发算法
• "أمين الأدلة" في الصينية    证据保管员
• "وحدة دلالية" في الصينية    义位
• "وحدة استعراض الأداء البيئي" في الصينية    环境工作审查股
• "وحدة التحكم في تشخيص الأداء لـ windows" في الصينية    windows 性能诊断控制台
• "وحدة تمويل التنمية والأداء" في الصينية    发展筹资和业绩股
• "وحدة إزالة الألغام" في الصينية    排雷股
• "وحدة الأمن" في الصينية    安全股
• "وحدة الأنا" في الصينية    唯我论
• "أداة قائمة على الأدلة" في الصينية    循证工具
• "الفريق المرجعي لتحديث الأدلة" في الصينية    目录维持参考小组
• "الحالة الموحدة للأموال" في الصينية    资金综合说明
• "رسالة موحدة" في الصينية    标准文电
• "صفحة البدء لوحدة تحكم الأداة الإضافية" في الصينية    管理单元控制台起始页
• "الرسالة الموحدة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国标准报文
• "علم الأدلة الجنائية" في الصينية    司法科学
• "فريق الوثائق والأدلة" في الصينية    文件和取证队
• "قسم المعلومات والأدلة" في الصينية    信息和证据科
• "منسق الأدلة الجنائية" في الصينية    法证协调员
• "لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب المعنية بالوقائع والأدلة" في الصينية    联合国关于事实和证据的战争罪行委员会

• وحدة الأدلة الجنائية لتكنولوجيا المعلومات
  信息技术法证股
• وفي إطار عملية تقليص حجم المكتب، أُعيد توزيع ست وظائف من وحدة الأدلة على مكتب قلم المحكمة.
  作为缩编进程的一部分，证据股6个员额调到书记官处。
• وبالنسبة إلى وحدة الأدلة التابعة لقسم دعم الأدلة والمعلومات مطلوب استحداث وظيفتي دعم من فئة الخدمات العامة.
  要求为证据和信息支助科证据股新设五个一般事务支助员额。
• ولا يوجد في الوقت الحاضر سوى فريق إدعاء واحد في أروشا يضم تسعة موظفين، وهناك أيضا أربع وظائف تتبع وحدة الأدلة ومعلومات الدعم.
  目前,只有1支审判队,9名工作人员驻在阿鲁沙,另外还有隶属于证据和资料支助股的4个员额。
• وتقوم وحدة الأدلة ضمن شعبة التحقيقات بتصنيف وحفظ الأدلة المقدمة من المحققين ونفذت برنامج Zylab الذي يستخدم كمستودع لمجموعة أدلة البيانات الإلكترونية.
  调查司的证据股将调查员提交的证据分类存档，已经在使用Zylab。 用Zylab保存所有电子证据数据。
• واستكمالا لعمل وحدة الأدلة الرقمية، يجرى العمل حاليا على تنمية قدرات تحليلية إضافية، ستعتمد على أدوات البرمجيات التي تقارن كميات كبيرة من البيانات وتربط النتائج عبر مختلف التحقيقات.
  为了补充数字取证股的工作，目前正在进一步开发分析能力，利用软件工具对各项调查的大量数据和相关结果进行比对。
• وشملت هذه الوحدات وحدة الأدلة الجنائية بإمرة اللواء هشام الأعور، ووحدة المتفجرات بإمرة اللواء عبد البديع السوسي ووحدة التحقيق بإمرة العقيد فؤاد عثمان.
  这些单位包括Hisham Aouar将军指挥的法医股、Abdel-Badie Al-Soussi将军指挥的爆炸物股以及Fouad Othman中校指挥的调查股。
• ويوفر للمكتب إنشاء وحدة الأدلة الرقمية بما تتطلبه من موارد من الموظفين في نيويورك وفيينا ونيروبي، قدرات متطورة على الحصول على معلومات من مصادر رقمية، بينها حواسيب ومعدات للاتصالات السلكية واللاسلكية وطائفة من الأجهزة الأخرى التي تسجل المعلومات رقميا.
  监督厅利用纽约、维也纳和内罗毕的人员资源成立了数字取证股，提供从计算机、电信设备和其他各种数字记录装置获取信息的尖端能力。
• وقدّم مقر شعبة التحقيقات التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية بنيويورك، بعض الخدمات المركزية لجميع المواقع. وشملت تلك الخدمات وضع السياسات والرصد والتخطيط ودعم الإدارة؛ وضمان النوعية، والمشورة من قسم الممارسات المهنية والدعم المهني؛ والدعم التقني من وحدة الأدلة الجنائية لتكنولوجيا المعلومات.
  监督厅调查司的纽约总部向所有地点提供某些中央服务，包括治理方面的政策制定、监测、规划和支助；质量保障和专业作业科提供的咨询；信息技术法证股提供的技术支助。
• وتوفر شعبة التحقيقات بمكتب خدمات الرقابة الداخلية، الكائنة في المقر بنيويورك، خدمات مركزية معينة لجميع المواقع، بما في ذلك وضع السياسات، والرصد، والتخطيط، ودعم الإدارة، فضلا عن ضمان الجودة وتقديم المشورة القانونية من قسم الممارسات المهنية، والدعم المهني من وحدة الأدلة الجنائية لتكنولوجيا المعلومات.
  设在纽约总部的监督厅调查司向所有驻地提供一些中央服务，包括制定政策，进行监测，开展规划和协助治理，此外，专业作业科还提供质量保障和法律咨询，信息技术法证股提供技术支助。