不分性别公平对待的政策 معنى

• (سياسة محايدة جنسانيا (فيما يتعلق بنوع الجنس

• "不" معنى    لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
• "不分" معنى    لا
• "分" معنى    استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
• "性" معنى    النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
• "性别" معنى    الجِنْس; جنس; جنس (أحياء); جِنْس; جِنْسِيَّة; نوع
• "别" معنى    ابتعد
• "公" معنى    ذَكَرِيّ
• "公平" معنى    إنصاف; عادل; عدْل; عَدْل
• "平" معنى    بَسِيط; مُسَطَّح
• "对" معنى    أجاب; أجل; أَجَل; إِي; ايوه; بِقُرْب; رد; زَوْج;
• "对待" معنى    أعطى دواء; اعتبر; بحث في; تاجر ب; تعامل مع; جرى
• "待" معنى    انتظر; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث;
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "政策" معنى    تصنيف:سياسة (حكمة إدارة الأمور); سياسات; سِياسَه;
• "不分性别的态度" معنى    موقف محايد جنسانيا
• "不分性别的标准" معنى    معايير محايدة من حيث نوع الجنس
• "性别公正" معنى    العدل بين الجنسين
• "性别公正伙伴倡议" معنى    مبادرة شركاء العدل بين الجنسين
• "对待" معنى    أعطى دواء  اعتبر  بحث في  تاجر ب  تعامل مع  جرى محادثات  دفع نفقات وليمة  عالج  عالج موضوعا  عامل  عامل بطريقة خاصة  فاوض  قاد  قام ب  كرم بالشراب  لمس  مس  ناور
• "关于不分年龄人人共享社会的政策区域间专家组会议" معنى    اجتماع فريق الخبراء الأقاليمي المعني بالسياسات المتعلقة بمجتمع لكل الأعمار
• "关于性别、环境与可持续发展的政策发展资 料文件" معنى    وضع السياسة العامة بها مواد تتعلق بالجنسين والبيئة والتنمية المستدامة
• "维和行动部副秘书长关于社会性别主流化的政策声明" معنى    بيان السياسة العامة لوكيل الأمين العام لدى إدارة عمليات حفظ السلام بشأن تعميم المنظور الجنساني
• "冲突后局势中的性别公正问题会议" معنى    المؤتمر المعني بالعدل بين الجنسين في حالات ما بعد النزاع
• "性别与公平问题会议" معنى    المؤتمر المعني بالجنسين والعدل
• "公平" معنى    إنصاف  عادل  عدْل  عَدْل

• وكثيرا ما تفشل السياسات المحايدة جنسانيا في البلدان الأخرى في حماية الفتيات والنساء من ضروب التمييز التي تهدد استقلالهن الذاتي بل تهدد أمنهن بل وحياتهن ذاتها.
  其他国家的不分性别公平对待的政策往往不能保护妇女和女孩免于因歧视而导致其自主权、安全、甚至生命受到威胁。
• 43- وبالرغم من هذا التمييز الدستوري، وضعت الحكومات المتعاقبة ونفذت سياسات محايدة بالنسبة للجنسين فيما يتعلق بإمكانية الوصول إلى التعليم والصحة والخدمات الاجتماعية والعمل.
  尽管《宪法》中存在歧视，但是历届政府都制定和实施了获得教育、医疗和社会服务，以及就业方面的不分性别公平对待的政策。
• وتؤكد الاتفاقية أن اتباع سياسة محايدة جنسانيا قد تؤدي إلى تمييز فعلي ضد المرأة، وأنه من أجل ضمان أن تتمتع المرأة بنفس الحقوق التي يتمتع بها الرجال، فإنهن قد يحتجن إلى معاملة مختلفة.
  《公约》强调，不分性别公平对待的政策可能导致事实上对妇女的歧视，为确保妇女享有与男子相同的权利和实现实质平等，可能需要对妇女区别对待。