供水和环境卫生部门联合监测方案 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- برنامج الرصد المشترك لقطاع المياه والصرف الصحي؛
- "供水" معنى إمداد المياه; امدادات المياه
- "水" معنى التزود بالمياه; تصنيف:مياه; شراب; ماء; مشروب;
- "水和环境" معنى تصنيف:المياه والبيئة
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "环" معنى حلقة; حلقَة
- "环境" معنى البيئة; بوابة:طبيعة; بيئة; بيئه; بِيئة; بِيئَة;
- "环境卫生" معنى الإصحاح البيئي; التصحاح; التصحاح البيئي; المرافق
- "境" معنى حدود; حَدّ; حُدُود
- "卫" معنى حمى
- "卫生" معنى الشؤون الطبية; تصنيف:نظافة; علم الصحة; نَظَافَة
- "卫生部" معنى إدارة الصحة; دائرة الصحة
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "部门" معنى دائرة; عنصر; قِسْم; مكون; وحدة تنظيمية;
- "门" معنى أبواب; أبْوَاب; أَبْوَاب; باب; بوابة; بَاب; بَابٌ
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "监" معنى زِنْزانَة; سجن
- "监测" معنى إنصات; استماع; رصد; رَاقَّبَ; مراقبة; يراقب
- "测" معنى جيوديسي; قاس; قَاسَ
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "卫生组织/儿童基金会供水和环境卫生部门联合监测方案" معنى البرنامج المشترك بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف لرصد خدمات المياه والصرف الصحي
- "供水和环境卫生方案干事" معنى موظف برامج لتوفير مياه الشرب وللتصحاح البيئي
- "供水和环境卫生科" معنى قسم إمدادات المياه والتصحاح البيئي
أمثلة
- وعملت المنظمة مع منظمة الصحة العالمية من خلال المشاركة في اجتماعات جمعية الصحة العالمية وبرنامج الرصد المشترك لإمدادات المياه والصرف الصحي.
水援助组织通过参加世界卫生大会以及供水和环境卫生部门联合监测方案,与世卫组织开展了合作。 - أصدر برنامج الرصد المشترك لإمدادات المياه ومرافق الصرف الصحي(2) في عام 2004، استعراضا للتقدم المحرز في مجال بلوغ الأهداف المتعلقة بإمكانيات الوصول إلى المياه ومرافق الصرف الصحي.
2004年,供水和环境卫生部门联合监测方案 2 发表了一份关于水和环卫设施使用指标落实进展情况的研究报告。 - ويشير تقرير سنة 2004 للبرنامج المشترك لرصد إمدادات المياه والصرف الصحي إلى أن 1.1 مليار شخص حصلوا منذ عام 1990 إلى عام 2002، على إمكانية الوصول إلى مصدر محسن لمياه الشرب وحصل أكثر من بليون شخص على مرافق صحية.
《供水和环境卫生部门联合监测方案》的2004年报告显示,从1990年至2002年,11亿人口的饮水来源得以改善,超过10亿人口用上卫生设施。 - ويجري حالياً وضع مؤشرات محددة ذات صلة بالحقوق من أجل إدراجها في البرنامج المشترك بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف لرصد خدمات المياه والصرف الصحي()، وذلك لإتاحة فهم أفضل للفئات التي لا يمكنها الحصول على المياه والصرف الصحي، وأسباب ذلك.
目前正在计划设置具体的、相关的、以权利为依据的指标,以便纳入卫生组织和儿童基金供水和环境卫生部门联合监测方案, 从而使人们进一步了解那些无法取得供水和卫生设施的人,并理解其原因。