(ج) زيادة وصول الدول الأعضاء إلى قاعدة بيانات شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية في مجال الإدارة العامة والمالية العامة (c) 会员国及公众利用全球公共行政和财政联机网数据库的机会增加
وتعمل الشبكة التي أُسست في عام 2000، كشبكة وبوابة عالميتين للإدارة العامة. 全球公共行政和财政联机网自2000年设立以来,一直充当共同行政的全球网络和门户。
وتعمل الشبكة على إعداد المزيد من الدورات بشأن لامركزية الحوكمة وإدارة المعارف والميزنة المستندة إلى النتائج في القطاع العام، بمساعدة من شركائها. 全球公共行政和财政联机网在其伙伴的帮助下,正在开发更多的关于分权治理、知识管理和公共部门的成果预算编制的课程。
وقامت الشعبة بتوسيع وتعزيز موقعها على شبكة الإنترنت، شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية UNPAN، الذي أصبح أداة لا غنى عنها في نشر أعمال اللجنة وما تملكه من معارف. 公发司建立和加强了网门 -- -- 全球公共行政和财政联机网(公共行政网),这个网门已成为宣传司工作和知识的不可或缺工具。
41- وتعرض شبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة، على موقعها الشبكي، قائمة بالممارسات الابتكارية الرئيسية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات() وتجري تعداداً دورياً لتطبيقات الحكومة الإلكترونية (e-government applications). 全球公共行政和财政联机网在其本身的网站上提供了一个信息通信技术方面主导性创新做法的清单 ,并定期地对电子政务的使用情况进行普查。
وازدادت عضوية شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية للإدارة العامة والمالية العامة، التي أُنشئت عام 2001، والشبكة الأحدث للمبتكرين في منطقة البحر الأبيض المتوسط، التي أُطلقت عام 2006، إلى 33 بلدا و 21 بلدا، على التوالي. 2001年建立的全球公共行政和财政联机网和2006年发起的地中海区域的较新的创新者网的会员数目分别增至33个和21个国家。
وتشكل شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية العامة (www.unpan.org) شبكة إلكترونية تضم أكثر من 35 مؤسسة دولية وإقليمية مختصة وأكثر من 10 وكالات من وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة. 30. 全球公共行政和财政联机网(www.unpan.org)是由35个以上的有关国际和区域机构以及十多个联合国有关机构组成的联机网。
وأكدت من جديد فائدة قيام رئيس الفريق العامل بتقديم عرض عن الموقع الشبكي لمسرد المصطلحات المزمع إعداده على شبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية العامة في الدورة القادمة للجنة في عام 2009. 它重申,工作组主席在词汇网站上做一个介绍,将是有益的。 该网站将在2009年委员会下一届会议期间开发,挂靠在全球公共行政和财政联机网上。