关于使用国际河川水道的赫尔辛基规则 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- قواعد هلسنكي المتعلقة باستخدامات مياه الأنهار الدولية
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "使" معنى تمكين
- "使用" معنى إستعمالات; استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ;
- "用" معنى استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "河" معنى أنهار; أنهر; أَنْهَار; أَنْهُر; نهر; نهْر; نَهْر;
- "河川" معنى نهر
- "川" معنى أَنْهَار; أَنْهُر; جدول; سيشوان; نهر; نهْر; نَهْر
- "水" معنى التزود بالمياه; تصنيف:مياه; شراب; ماء; مشروب;
- "水道" معنى خور; قناة (جغرافيا); مجرى مائي; ممر عبور
- "道" معنى الأخلاقية; طَرِيق
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "赫" معنى دورة في الثانية; دوْرة في الثّانِية; رَائ; هرتز;
- "赫尔辛基" معنى تصنيف:هلسنكي; هلسنكي; هِلْسِنْكِي
- "尔" معنى أَنْتَ; أَنْتِ
- "基" معنى جذر; شق
- "规则" معنى اختبار; القواعد; تجربة; تصنيف:قواعد; تَنْظِيم;
- "则" معنى مَاثَلَ
- "关于使用国际河流的亚松森条约" معنى اتفاق أسونسيون المتعلقة باستخدام الأنهار الدولية
- "关于工农业使用国际河流的蒙得维的亚宣言" معنى إعلان مونتيفيديو المتعلق باستخدام الأنهار الدولية للأغراض الصناعية والزراعية
- "hjk赫尔辛基" معنى نادي هلسنكي
أمثلة
- واعتبر أن هذا النهج الذي لا يهيمن فيه أحد المبدأين على الآخر، يتماشى وقواعد هلسنكي المتعلقة باستخدامات الأنهار الدولية، بصيغتها المستكملة بقواعد برلين المتعلقة بالموارد المائية.
这种做法没有将两项原则作轻重之分,符合业经《水资源柏林规则》更新的《关于使用国际河川水道的赫尔辛基规则》。 - وأشار إلى أن هذا النهج، الذي لا يغلب مبدأ على الآخر، يتفق مع النهج المعتمد في قواعد هلسنكي المتعلقة باستخدامات مياه الأنهار الدولية (1966)، بصيغته المحدثة في قواعد برلين المتعلقة بالموارد المائية (2004).
根据这一方法,这两项原则不分高低。 该方法与后经《柏林水资源规则》(2004年)更新的《关于使用国际河川水道的赫尔辛基规则》所采用的方法相一致。