البيان الختامي للدورة العشرين للجنة القدس 圣城委员会第二十届会议的最后公报
البيان الختامي وتوصيات الدورة السابعة عشرة للجنة القدس 圣城委员会第十七届会议最后公报和建议
إذ يشير إلى قرارات المؤتمرات الإسلامية وتوصيات لجنة القدس، 提及伊斯兰会议的各项决议和决定以及圣城委员会的建议；
نص البيان الختامي للدورة التاسعة عشرة للجنة القدس المنعقدة بمدينة مراكش 圣城委员会第十九届会议最后声明 2002年1月25日于马拉克什
وقد عُقد الاجتماع برئاسة المملكة المغربية التي يتولى عاهلها، جلالة الملك محمد السادس، رئاسةَ لجنة القدس. 这次会议由摩洛哥王国主持，穆罕默德六世陛下也是圣城委员会主席。
وترأست فريقَ الاتصال المملكةُ المغربية التي يتولى عاهلها جلالة الملك محمد السادس رئاسة لجنة القدس. 摩洛哥王国国王兼圣城委员会主席穆罕默德六世陛下担任联络小组主席。
وإذ يشيد بالجهود المتواصلة التي تبذلها لجنة القدس برئاسة جلالة الملك محمد السادس، ملك المملكة المغربية، 欢迎圣城委员会在摩洛哥王国国王穆罕默德六世陛下的领导下作出的不懈努力；
يؤكد مجدداً جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية وعن لجنة القدس ذات الصلة بقضية فلسطين والقدس والنزاع العربي الإسرائيلي؛ 重申伊斯兰会议和圣城委员会通过的关于巴勒斯坦事业和阿拉伯-以色列冲突的所有各项决议。
يؤكد مجدداً جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية وعن لجنة القدس ذات الصلة بقضية فلسطين والقدس والنزاع العربي الإسرائيلي. 重申伊斯兰会议和圣城委员会通过的关于巴勒斯坦事业和阿拉伯-以色列冲突的所有各项决议。
أكد الاجتماع جميع القرارات الصادرة عن المؤتمرات الإسلامية وعن لجنة القدس ذات الصلة بقضية فلسطين والقدس والنزاع العربي الإسرائيلي. 会议确认各次伊斯兰会议和圣城委员会通过的所有关于巴勒斯坦问题、圣城和阿以冲突的决议。
جوال إصدار