培训咨询小组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فريق استشاري معني بالتدريب
- "培训" معنى تدريب; درّب
- "训" معنى درس; علم; لقن
- "咨询" معنى تصنيف:استشارات
- "咨询小组" معنى الفريق الاستشاري
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "专家咨询小组" معنى أفرقة الخبراء الاستشارية
- "司法咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالعدالة
- "方案咨询小组" معنى الفريق الاستشاري للبرنامج
- "森林咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالغابات
- "环境咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالبيئة
- "用户咨询小组" معنى الفريق الاستشاري للمستعملين
- "疟疾咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بمرض الملاريا
- "训练咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالتدريب
- "贸易咨询小组" معنى الفريق الاستشاري للتجارة
- "野火咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بحرائق البراري
- "假设问题咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالافتراضات
- "区域林业咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالصناعات الحرجية الإقليمية
- "国际医务咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الطبي الدولي
- "多国警务咨询小组" معنى وحدة الشرطة الاستشارية المتعددة الجنسيات
- "媒体支助咨询小组" معنى الفريق الاستشاري لدعم وسائط الإعلام
- "技术援助咨询小组" معنى الفريق الاستشاري للمساعدة التقنية
- "政府间咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الحكومي الدولي
- "政策规划咨询小组" معنى الفريق الاستشاري لتخطيط السياسات
أمثلة
- وقرر الأعضاء تقليص نطاق عمل الفريقين الاستشاريين المعنيين بقواعد البيانات وبالتدريب، وناقشوا سبل كفالة المشاركة النشطة من جانب جميع أعضاء فريق الخبراء.
专家组成员决定缩小数据库咨询小组和培训咨询小组的工作范围,并讨论了如何确保专家组所有成员积极参与。 - وفيما يتعلق بالتدريب، قال إن الفريق الاستشاري المعني بالتدريب في الإدارة يقوم بوضع استراتيجية منسقة ومتماسكة ومتكاملة للتدريب، ولا سيما بشأن قضايا تمس كل جوانب عمليات حفظ السلام مثل القضايا الجنسانية وحفظ السلام، وحماية الأطفال، ونزع أسلحة المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة دمجهم في المجتمع.
关于培训问题,该部的培训咨询小组正在拟订一套协调、一贯和完整的战略,以进行特别是有关诸如两性和维持和平、儿童保护以及解除武装、复原和重返社会这类贯穿各领域的问题的培训。