الموارد المالية الجديدة واﻻضافية ٧٣١ - ٨٣١ ٧٥ C. 新增财源 137 - 138 56
جيم- الموارد المالية الجديدة واﻹضافية C. 新增财源
المواد المالية الجديدة واﻹضافية 新增财源
وحددت السويد جميع مساهماتها المالية المتعددة اﻷطراف والثنائية باعتبارها موارد جديدة وإضافية. 而瑞典则把所有多边和双边财政捐助定为新增财源。
وﻻحظت عدة أطراف، مثل الدانمرك وهولندا، أنه لم يتسن ﻷسباب تقنية تحديد المساهمات المالية الجديدة واﻹضافية. 丹麦和荷兰等几个缔约方认为，由于技术的原因，不可能单项列出新增财政捐助。
وذكرت اليابان أحد المشاريع بوصفه " تدابير تتعلق بالموارد المالية الجديدة واﻹضافية " . 日本将一个项目说成是 " 有关新增财源的措施 " 。
وأفادت فنلندا بأنها تعتبر مساهمتها في مرفق البيئة العالمية من الموارد " الجديدة واﻹضافية " . 芬兰表示，它认为它对全球环境基金的捐助是 " 新增财源 " 。
فحددت النمسا جزءاً من مساهمتها في عدة مؤسسات متعددة اﻷطراف كما حددت جميع مساهماتها المالية الثنائية بوصفها موارد جديدة وإضافية. 奥地利单独列举了它对几个多边机构的部分捐助、并把它所有的双边财政捐助确定为新增财源。
وشددوا أيضا، على وجوب تأمين الموارد المالية واللوجستية الإضافية اللازمة للتمكين من إنجاز تلك المهام، التي تُعتبر أساسية لإتمام عملية إعادة توحيد البلد. 与会者还强调，应保证有充足的新增财政和后勤资源以完成这些任务，这对完成国家统一进程至关重要。
وعلاوة على ذلك، لا ينبغي أن تترتب على هذه المعايير والمؤشرات التزامات جديدة للبلدان النامية دون توفير موارد مالية وتقنية جديدة وإضافية، وفقاً للالتزامات التي تعهدت البلدان المتقدمة بالوفاء بها. 此外，如果发达国家不按照承诺提供新增财政资源和技术资源，基准和指标也不应给发展中国家带来新的义务。
جوال إصدار