دون وأبوس]؛ ر F-U-C-K مع شرطة لوس انجليس! 别洛杉矶警局对着干！
كنت ستعمل ضربة كل شيء! 您要对着干！
ولا أحب كثيرا فكرة الاحتواء لأنها ضد منهجي في التفكير، فأنا أفضل ألا أعارض شخصا ولكن أن أبني بالاشتراك مع شخص آخر. 我不愿意与人对着干，而愿意与人共同建设。
وكنا لوحدنا دون المجتمع الدولي بل ضده إلى حد ما؛ 我们孤军奋战，得不到国际社会的帮助；事实上在某种程度上我们是在同国际社会对着干。
يمكننا بقليل من المهارة وبكثير من المرونة والتوافق أن نتعاون بدل أن نتصارع. 如果能发挥一点创意，加上极大的灵活性和折衷精神，我们就应当有可能联起手来干，而不是对着干。
وتوضح هذه التطورات مرة أخرى إمكانية التقدم عندما تعمل السلطات السياسية المحلية مع المجتمع الدولي وليس ضده. 这些发展变化再次显示，如果当地政府当局同国际社会合作，而不是对着干，就可能取得进展。
فالتنمية عملية معقدة، تحتاج إلى أن يعمل فيها كثير من الأطراف الفاعلة المختلفة معا، لا أن يعمل كل منها ضد الآخر. 发展是一个复杂的进程，在这一进程中许多不同的行动者必须合作努力，而不是对着干。
وتابع حديثه قائﻻ إنه يتوجب على أعضاء اللجنة أن يمنحوا اﻷمانة العامة مزيدا من الثقة، إذ أنها على دراية كافية باﻵثار الفنية المترتبة على مشروع القرار، وﻻ ينبغي اعتبارها جهة معارضة للجنة. 委员会成员应对秘书处具有更大的信心。 秘书处充分了解决议草案所涉的技术问题,不应认为秘书处与委员会对着干。
بصرف النظر عن المشاكل المرتبطة بتعدين الماس الغريني وعن الأفراد عديمي الضمير المصممين على كسر النظام - قرر مجلس الأمن أن نظام شهادات المنشأ ساعد بالفعل على كبح الاتجار غير المشروع بالماس من سيراليون. 在两年时间内，虽然存在着与控制冲积矿开采和决心同本制度对着干的狂徒的活动有关的问题，但安全理事会认定，证书制度的确有助于遏制来自塞拉利昂的钻石非法贸易。
جوال إصدار