简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

居住下来 معنى

يبدو
"居住下来" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أقام
  • إكتشف موضع شئ
  • استقر
  • اِسْتقرّ
  • حدد
  • عرف
  • علم
  • عين موضعا
  • وجد
  • وقع
أمثلة
  • وعقب قرار بالإفراج المشروط، غادر صاحب الشكوى البرازيل متجهاً إلى إيطاليا التي اتخذها مقراً لإقامته.
    申诉人被暂时释放。 他然后离开巴西到达意大利，在那里他居住下来。
  • وعقب قرار بالإفراج المشروط، غادر صاحب الشكوى البرازيل متجهاً إلى إيطاليا التي اتخذها مقراً لإقامته.
    申诉人被临时释放。 他然后离开巴西到达意大利，在那里他居住下来。
  • رصدت البعثة في جميع الأقاليم سكانا يعيدون بناء مبان أو قري أو بلدات دمّرها الصراع ويقطنونها.
    在所有各地，实况调查团看到人们在重建毁于冲突的建筑物、村庄或乡镇，并开始居住下来。
  • بل إن الأرقام الرسمية الإسرائيلية تشير إلى أن عدد المستوطنين الذين كانوا يتخذون سكناً لهم في الأرض الفلسطينية المحتلة شهريا خلال عام 2005 كان يزيد على 000 1 مستوطن. ويبدو أن هذا المعدل لا يزال مستمرا.
    根据以色列的官方数字，2005年期间，每月逾1 000名定居者在被占领巴勒斯坦领土内居住下来，而且人数似乎持续增加。
  • فيبدو فعلاً، أن مختلف المجموعات التي سكنت البلد بعد النقل القسري لليد العاملة الأفريقية والهندية الذي تمّ في ظل الأمبراطورية البريطانية، لم تتمكن بعد بصورة سلمية، من تجاوز خلافاتهم القائمة على تولي السلطة والإدارة المنصفة لموارد البلد.
    当初在不列颠帝国统治下，非洲和印度的劳动力被强迫运到圭亚那，并自此在那里居住下来，但是今天这些不同的群体似乎仍没能够以和平方式解决他们之间为掌握权力和公平管理国家资源而进行的争夺。