巴以冲突 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تصنيف:القضية الفلسطينية
- "巴" معنى بار; مسك
- "以" معنى إِسْرَائِيلِيّ
- "冲" معنى إنفتح بقوة; التقابل; انفجر; اِنْدفع; برز; برز
- "冲突" معنى تخاصُم; تصنيف:نزاع; تعارُض; حالة حرْب; حرْب;
- "突" معنى فجأة
- "阿以冲突" معنى الصراع العربي الإسرائيلي
- "黎以冲突" معنى تصنيف:صراع لبنان وإسرائيل
- "关于巴勒斯坦大业、圣城和阿以冲突的特别宣言" معنى "الإعلان الخاص بقضية فلسطين
- "海梅·巴以利" معنى خايمي بايلي
- "冲突" معنى تخاصُم تصنيف:نزاع تعارُض حالة حرْب حرْب خُصُومَة خِصَام خِلاف خِلاَف صِراع صِرَاع فِتْنَة مواجهات مسلحة مواجهة نِزاع نِزَاع
- "冲突法" معنى تنازع القوانين
- "小冲突" معنى صراع مناوشة
- "10世纪冲突" معنى تصنيف:نزاعات في القرن 10
- "11世纪冲突" معنى تصنيف:نزاعات في القرن 11
- "1240年冲突" معنى تصنيف:نزاعات في 1240
- "12世纪冲突" معنى تصنيف:نزاعات في القرن 12
- "1390年代冲突" معنى تصنيف:نزاعات عقد 1390
- "1396年冲突" معنى تصنيف:نزاعات في 1396
- "13世纪冲突" معنى تصنيف:نزاعات في القرن 13
- "1400年代冲突" معنى تصنيف:نزاعات عقد 1400
- "1400年冲突" معنى تصنيف:نزاعات في 1400
- "1402年冲突" معنى تصنيف:نزاعات في 1402
- "1410年代冲突" معنى تصنيف:نزاعات عقد 1410
- "1410年冲突" معنى تصنيف:نزاعات في 1410
- "1420年代冲突" معنى تصنيف:نزاعات في عقد 1420
أمثلة
- الفلسطيني يتحمل التزامات ومسؤوليات.
参与巴以冲突的双方均负有权利和义务。 - الإسرائيلي يمر بمرحلة تتطلب مثل هذا الاهتمام.
巴以冲突现阶段局势值得如此重视。 - وأصبح هذا النزاع العامل المسيطر على الانكماش الاقتصادي الإسرائيلي(9).
巴以冲突成为以色列衰退的主导因素。 - الإسرائيلي، كما كان منذ نصف قرن.
和半个世纪前一样,危机的中心仍然是巴以冲突。 - الفلسطيني أن تتمسك بمبادئ القانون الدولي.
我国代表团认为,巴以冲突双方必须严守国际法原则。 - الفلسطيني تحديا كبيرا لمنطقة الشرق الأوسط والمجتمع الدولي عموما.
巴以冲突对中东、乃至国际社会都是一个巨大挑战。 - الإسرائيلي في هذا المحفل.
我们认为并且已经申明,在本论坛上讨论巴以冲突不合适,是错误的。 - الفلسطيني، كجزء من تحقيق السلام والاستقرار في الشرق الأوسط.
欧洲联盟愿意协助解决巴以冲突,在中东实现和平与稳定。 - الفلسطيني وأن يضع حدا للاحتلال الذي بدأ عام 1967.
这一解决办法将解决巴以冲突,结束始于1967年的占领。 - وفي الآونة الأخيرة، انتقلت مسؤولية إيجاد حل للصراع الإسرائيلي - الفلسطيني إلى عاتق اللجنة الرباعية.
最近,解决巴以冲突的责任已经转移到四方身上。