循环信贷基金 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- صندوق الائتمان الدائر
- "循环" معنى دورية جيوكيميائية حيوية; يكرر
- "环" معنى حلقة; حلقَة
- "信" معنى خِطاب; رسالة; رِسالَة خَطِيَّة; رِسَالَة; كِتاب
- "信贷" معنى الرصيد الدائن; تسليف; قيّد له; قيّد لِحِسابِه
- "贷" معنى إِسْتعار; اِسْتلف; اِسْتَعَارَ
- "基" معنى جذر; شق
- "基金" معنى تصنيف:صناديق استثمارية; ذخِيرة; ذَخِيرَة;
- "金" معنى إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
- "核燃料循环信息系统" معنى نظام المعلومات لدورة الوقود النووي
- "循环基金" معنى الصندوق الدائر صندوق رأس المال الدائر
- "新闻循环基金" معنى الصندوق الدائر للإعلام
- "药物循环基金" معنى الصندوق الدائر للعقاقير
- "循环储蓄和信贷协会" معنى رابطات المدخرات والائتمانات المتجددة
- "中央应急循环基金" معنى الصندوق المركزي المتجدد للطوارئ
- "人道主义循环基金" معنى الصندوق الدائر الإنساني
- "投资前循环基金" معنى الصندوق الدائر لمشاريع ما قبل الاستثمار
- "统计事务循环基金" معنى الصندوق الدائر للخدمات الإحصائية
- "信贷" معنى الرصيد الدائن تسليف قيّد له قيّد لِحِسابِه
- "循环" معنى دورية جيوكيميائية حيوية يكرر
- "自然资源勘探循环基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية
- "地方经济发展倡议循环基金" معنى صندوق متجدد الموارد لمبادرات التنمية الاقتصادية المحلية
- "联合国自然资源勘探循环基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية
- "妇女基金支助的信贷和生利项目区域讲习班" معنى حلقة العمل الإقليمية المعنية بمشاريع الائتمان وتوليد الدخل التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
- "外地工作人员住房和基本生活设施循环基金" معنى الصندوق الدائر لإسكان موظفي الميدان وتوفير أسباب الراحة الأساسية لهم
- "联合国自然资源勘探循环基金政府专家工作组" معنى الفريق العامل للخبراء الحكوميين المعني بصندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية
أمثلة
- تمويل المنظمة )صندوق اﻻئتمان الدائر(
本组织经费的筹措(循环信贷基金) - السلف من صندوق اﻻئتمان الدائر
预支循环信贷基金垫款 - إنشاء صندوق اﻻئتمان الدائر
循环信贷基金的设立 - إيرادات صندوق اﻻئتمان الدائر
循环信贷基金的收入 - وأشار إلى أن اقتراح اﻷمين العام بشأن صندوق اﻻئتمان الدائر يستحق دراسة جادة.
秘书长关于设立循环信贷基金的建议值得认真考虑。 - )أ( إنشاء صندوق ائتمان دائر باﻷغراض واﻹجراءات المحددة في تقرير اﻷمين العام هذا؛
(a) 建立具有本报告概述的目的和程序的循环信贷基金; - )أ( إنشاء صندوق ائتمان دائر باﻷغراض واﻹجراءات المحددة في تقرير اﻷمين العام هذا؛
(a) 建立具有本报告概述的目的和程序的循环信贷基金; - وترد في المرفق اﻷول التغييرات المقترحة في النظام المالي المتصلة بإنشاء الصندوق.
附件一列载了因设立循环信贷基金而修订《财务条例》的有关建议。 - وستجري تسويات دائنة مناظرة في حساب أرصدة فوائض الدول اﻷعضاء التي قدمت تبرعات إلى صندوق اﻻئتمان الدائر.
向循环信贷基金提供自愿捐款的会员国的结余相应调整为存款。 - وستجري تسويات موجبة مناظرة لحساب الدول اﻷعضاء المساهمة في الصندوق )انظر الفقرة ١٢ أعﻻه(.
会员国向循环信贷基金的捐款则相应调整为存款(见上文第12段)。