拉布拉多半岛 معنى

• شبه جزيرة لبرادور

• "拉" معنى    أخذ جرعة من شراب; أرهق بالملاحقة; أزاح; أطلق;
• "拉布拉多" معنى    تصنيف:لابرادور
• "布" معنى    أطلق; تصنيف:أقمشة; قذف; قُماش; ملابس; مِمْسَحَة;
• "拉" معنى    أخذ جرعة من شراب; أرهق بالملاحقة; أزاح; أطلق;
• "多" معنى    عَدِيد; كَثِير; كَثِيرًا; كَيْف
• "多半" معنى    غالبًا
• "半" معنى    شقة; نصف; نُصْف; نِصْف
• "半岛" معنى    الجَزِيرَة; تصنيف:أشباه جزر; جزيرة; شبه جزيرة;
• "岛" معنى    جزيرة; جزِيرة; جَزِيرَة
• "拉布拉多海" معنى    بحر لبرادور
• "拉布拉多犬" معنى    لابرادور ريتريفر
• "拉布拉多鸭" معنى    بط لابرادور
• "拉布拉多洋流" معنى    تيار لابرادور
• "知多半岛" معنى    شبه جزيرة تشيتا
• "贝尔岛(纽芬兰-拉布拉多)" معنى    بيل إيل (نيوفندلاند ولابرادور)
• "圣约翰斯(纽芬兰-拉布拉多)" معنى    سانت جونز
• "纽芬兰与拉布拉多省" معنى    تصنيف:نيوفاوندلاند ولابرادور
• "纽芬兰与拉布拉多省历史" معنى    تصنيف:تاريخ نيوفاوندلاند واللابرادور
• "纽芬兰与拉布拉多省地理" معنى    تصنيف:جغرافيا نيوفاوندلاند واللابرادور
• "乌韦·布拉布" معنى    أوفه بلاب
• "巴尼亚拉卡拉布拉" معنى    بانيارا كالابرا
• "里贝拉布拉瓦县" معنى    ريبيرا برافا
• "阿尼亚纳卡拉布拉" معنى    أنيانا كالابرا
• "伊万·奥布拉多维奇" معنى    إيفان أوبرادوفيتش
• "布拉什(科罗拉多州)" معنى    بروش (كولورادو)

• `5` نفّذت مقاطعتي نيوفاوندلاند ولابرادور نظاماً جديداً لإعانات شاملة غير خاضعة للضرائب لفائدة الأسر الجديدة.
  纽芬兰省和拉布拉多半岛新实施一项用于新组建家庭的统发非纳税福利金。
• 564- انخفضت منذ عام 2000 مجمل معدلات الفقر في صفوف الأطفال في نيوفاوندلاند ولابرادور، سواء تم حسابها قبل اقتطاع الضرائب أو بعدها.
  2000年以来，纽芬兰省和拉布拉多半岛的总体儿童贫困率按税前和税后计算都有所下降。
• 54- فعلى سبيل المثال، اعتمدت حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور في عام 2006 استراتيجية للحد من الفقر تتضمن أهدافاً وتدابير محددة ترمي إلى الحد من الفقر.
  例如，纽芬兰省和拉布拉多半岛政府于2006年通过扶贫战略，确定具体减贫目标和行动。
• وتمول حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور برنامج منح للشعوب الأصلية خاصاً بالنساء والأطفال من أجل دعم جهود تعزيز منع العنف.
  纽芬兰省和拉布拉多半岛政府向一个原住民妇女和儿童赠款方案注入资金，帮助其努力开展预防暴力工作。
• وفي عام ١٩٩١، انتهت الحكومة من إعداد دراسات عن تعادل اﻷجور في نيوفاوندلند ولبرادور، وكذلك في القطاع )طاء( للرعاية الصحية.
  1991年，政府完成了对纽芬兰省和拉布拉多半岛水力发电站以及第一保健护理部门的同工同酬研究。
• 550- ازدادت معدلات المساعدة الاجتماعية في نيوفاوندلاند ولابرادور بنسبة 2 في المائة في الفترة 2000-2001 وبنسبة 1 في المائة في الفترة 2001-2002.
  纽芬兰省和拉布拉多半岛的社会救济金额2000-2001年度增长了2%，2001-2002年度增长1%。
• 573- تستخدم حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور تحليلاً يقوم على نوع الجنس لوضع برامج جديدة للتحقق من مراعاة المرأة والقضايا التي تعني المرأة مراعاة كاملة .
  纽芬兰省和拉布拉多半岛政府一直对新课程的制定进行基于性别的分析，以确保更加适当地考虑到妇女及妇女关切的问题。
• 565- ولا تزال معدلات الفقر تشكل أحد الشواغل لدى حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور وتواصل هذه الحكومة اتخاذ خطوات لتحسين مستوى معيشة الأفراد ذوي الدخل المنخفض، بمن فيهم الأطفال وأسرهم.
  贫困率仍是令人关切的问题，纽芬兰省和拉布拉多半岛政府持续采取步骤改善低收入个人的生活，包括儿童及其家庭。
• فعلى سبيل المثال، اتُخذت عدة مبادرات جديدة في السنوات الأخيرة في نيوفاوندلاند ولابرادور أدت إلى زيادة بنسبة 35 في المائة في عدد النساء المسجلات في برامج التلمذة في المهن غير التقليدية.
  例如，近年来纽芬兰省和拉布拉多半岛采取多项新措施，导致报名参加非传统技艺实习方案的女性人数增加35%。
• وبتطبيق الإعانات الفدرالية للطفل، قامت وزارة الموارد البشرية والعمل والاستخدام بتطبيق إعانة الطفل في نيوفاوندلاند ولابرادور لمساعدة الأطفال الذين يعيشون في الأسر ذات الدخل المنخفض.
  随着联邦儿童福利金的采用，人力资源、劳动和就业部引入了纽芬兰省和拉布拉多半岛儿童福利金，以帮助生活在低收入家庭中的儿童。