فاي) وتركيب شبكة لاسلكية في الأمانة العامة والمباني الملحقة 更新现有无线上网并在秘书处和配楼安装无线网络
تتاح في جميع قطاعات المطالعة وحدات عمل تتيح إجراء بحوث إلكترونية مباشرة والاتصال اللاسلكي بالإنترنت. 所有阅览室设有可供上网搜索的工作站,并可无线上网。
وهذه الحواسيب تستعمل الآن تقنية " واي فاي " (Wi-Fi) التي حسنت أداء هذه الحواسيب. 这些计算机现在使用无线上网技术,从而改善了运行效能。
تتاح في جميع غرف المطالعة وحدات عمل تتيح إجراء بحوث إلكترونية مباشرة والاتصال اللاسلكي بالإنترنت. 所有阅览室均设有可供上网搜索的工作站,并可无线上网。
(ج) ستتاح للمشاركين في كل أنحاء مركز المؤتمرات وصلة لاسلكية بالإنترنت دون تكلفة إضافية؛ (c) 整个会议中心都将提供无线上网服务,不向与会者另外收费;
وتتاح في جميع غرف المطالعة بالمكتبة وحدات عمل تتيح إجراء بحوث إلكترونية مباشرة والاتصال اللاسلكي بالإنترنت. 图书馆所有阅览室均设有可供上网搜索的工作站,并可无线上网。
وأضيفت نقاط نفاذ أخرى في عام 2006 لتلبية الطلب المتزايد على هذه الخدمة. 2006年又添加了更多的无线上网点,以满足对这一服务日益增长的需求。
وتخطط حكومة تريستان دا كونا لتركيب نظام اتصالات لاسلكية ذي نطاق عريض يكون سريعا وموثوقا أكثر. 特里斯坦-达库尼亚政府正在计划安装较快捷、较可靠的无线上网宽带系统。
ومن جهة أخرى، فإن تكنولوجيات جديدة، مثل تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية، سيجعل من الأصعب تعريف مقدمي خدمات الإنترنت. 另一方面,诸如WiFi(无线上网)等新技术使人们更难以查明互联网服务提供商。
1- لقد أصبحت تكنولوجيا الاتصالات، مثل الإنترنت والهواتف الذكية النقالة والأجهزة العاملة بالاتصال اللاسلكي بالإنترنت، جزءاً من الحياة اليومية. 互联网、移动智能手机和无线上网装置等数字通信技术已成为日常生活的组成部分。