没办法 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- لَا أَسْتَطِيع ذٰلِك
- لَا مَفَرّ
- "没" معنى لا; لم; لن; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "办" معنى أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
- "办法" معنى حل; حلول; سبب; سبِيْل; طرِيقة; طَرِيقَة; نهج;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "办法" معنى حل حلول سبب سبِيْل طرِيقة طَرِيقَة نهج وَسَاطَة وَسِيْلَة
- "临时办法" معنى أسلوب للتعايش
- "借款总办法" معنى الترتيبات العامة للاقتراض؛ الاتفاقات العامة للاقتراض
- "全部门办法" معنى النهج القطاعي الشامل
- "出差办法" معنى نهج البعثة
- "双轨制办法" معنى النهج ذو المسارين
- "双轨办法" معنى أساس المسار المزدوج
- "国家办法" معنى نهج قطري
- "奖励办法" معنى خطط الحفز
- "审计办法" معنى نهج مراجعة الحسابات
- "布雷办法" معنى مسلك ملغّم
- "执行办法" معنى تدابير قمع
- "断奶办法" معنى ممارسات الفطام
- "混合办法" معنى نهج مركب
- "补救办法" معنى تعويض
- "认可办法" معنى نظام منح الشهادات
- "阿里亚办法" معنى صيغة آريا
- "隐藏办法" معنى أسلوب الإخفاء
- "零零办法" معنى حل صفر -صفر
- "争端解决办法" معنى وسائل تسوية المنازعات
- "传统倾弃办法" معنى قلب القمامة قلب تقليدي
أمثلة
- عندما ينظر للمرأه لا يستطيع التفكير
他一看到美女就没办法思考 - بسبب أنه لا يوجد هناك إتفاق كي ألغيه.
你现在没办法参与 - لكن كيف يمكننا اثبات ذلك
即便如此 也没办法证明 - لكن الأمر يستحق المخاطرة
虽然很可怜 但没办法 - سعر القهوة ارتفع من أربعون سنتاً
没办法面面俱到 - "يجب أن تكون داخل حلقة "إل أر" أو انسى ذلك.
你必须要进到LR中 要么就没办法 - لا يمكنني فعل أكثر من ذلك لا يمكنني قبوله
我已经没办法了 我绝对不接受这样的答案 - عدا ذلك, أحب الأكل, النوم و التسكع في الجوار
我没办法去追他... 所以今天才要开纪委会 - معدتي تؤلمني، لا أستطيع تحمل كل هذه الجرائم، بينما أنا حزين
我胃痛 悲痛的时候没办法看这些死人的东西 - إن إسرائيل تعمل وتتصرف وكأنها فوق القانون الدولي، وقادرة على الإفلات من العقاب.
以色列的行为和表现好像它凌驾于国际法之上，谁都拿它没办法。