生物技术安全框架 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- إطار عمل للسلامة في التكنولوجيا البيولوجية
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "生物" معنى المُتعضِّي; المُتَعَضِّي; بهِيْمة; بيولوجي;
- "生物技术" معنى التكنولوجيا البيولوجية; بوابة:تقانة حيوية; تقانة
- "生物技术安全" معنى السلامة البيولوجية; السلامة في التكنولوجيا
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "技术" معنى بوابة:تقانة; تصنيف:تقانة; تكنولوجيا; تِقَانَة;
- "术" معنى طريقة
- "安" معنى استرضى; هدأ
- "安全" معنى آمن; آمِن; أمن; أمْن; أَمَانَة; أَمِين; أَمْن;
- "框架" معنى إطار; إِطار; هيْكل
- "架" معنى رَفّ
- "生物技术安全" معنى السلامة البيولوجية السلامة في التكنولوجيا البيولوجية
- "机构间生物技术安全网" معنى الشبكة المشتركة بين الوكالات للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية
- "生物技术安全工作组" معنى الفريق العامل المعني بسلامة التكنولوجيا البيولوجية
- "生物生物技术安全基本指南" معنى المبادىء التوجيهية الأساسية المتعلقة بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية
- "生物技术安全国际技术准则" معنى المبادئ التوجيهية التقنية الدولية للسلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية
- "生物技术安全信息交换中心" معنى مركز تبادل المعلومات المتعلقة بالسلامة البيولوجية
- "生物技术安全信息网和咨询服务处" معنى شبكة المعلومات والخدمة الاستشارية بشأن السلامة البيولوجية
- "生物技术安全问题非正式工作组" معنى الفريق العامل غير الرسمي المعني بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية
- "生物技术安全问题不限成员名额特设工作组" معنى الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للسلامة البيولوجية
- "生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商" معنى المشاورات العالمية للخبراء المعينين من الحكومات بشأن المبادئ التوجيهية التقنية الدولية من أجل السلامة في مجال التكنولوجيا البيولوجية
- "生物技术的安全" معنى السلامة في التكنولوجيا البيولوجية
- "微生物技术" معنى تصنيف:تقنيات علم الأحياء الدقيقة
- "生物技术" معنى التكنولوجيا البيولوجية بوابة:تقانة حيوية تقانة حيوية تقنيات الزرع تكنولوجيا حيوية
- "生物技术学" معنى تكنولوجيا حيوية
أمثلة
- حلقة عمل دولية متعلقة بالدعم المالي للأطر الوطنية للسلامة البيولوجية (اشترك في تنظيمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة)
资助各国生物技术安全框架问题 国际讲习班(与环境规划署合办) - (ك) تقديم الدعم، من خلال اتفاقية التنوع البيولوجي وبروتوكول كارتاخينا، لوضع وتنفيذ أطر وطنية للسلامة البيولوجية؛
(k) 通过《生物多样性公约》及其《卡塔赫纳议定书》,帮助制定和执行国家生物技术安全框架; - `10 ' تقديم الدعم، من خلال اتفاقية التنوع البيولوجي وبروتوكول كارتاخينا، لوضع وتنفيذ أطر وطنية للسلامة البيولوجية.
(j) 通过《生物多样性公约》及其《卡塔赫纳议定书》,帮助制定和执行国家生物技术安全框架。 - وهذا يستلزم من البلدان أن تنشئ إطارا وطنيا للسلامة البيولوجية، يشمل السياسة المتعلقة بذلك وبنيانا تنظيميا وجهازا لمعالجة الإخطارات، ونظما للرصد والتفتيش، ونظما للإعلام والمشاركة من جانب الجمهور.
这就要求各国建立国家生物技术安全框架,其中将包括政策、管理体制、处理通知的系统、监测和视察系统以及新闻和参与系统。 - وهناك مشروع لدعم تنفيذ الإطار الوطني للسلامة الأحيائية، يساعد موريشيوس على إنجاز هدف بروتوكول كارتاخينا المتعلّق بالسلامة الأحيائية والمتمثِّل في ضمان مستوى مناسب من الحماية في القيام، بطريقة مأمونة، بنقل ومناولة واستخدام الكائنات العضوية الحيَّة المعدَّلة الناجمة عن التكنولوجيا الأحيائية الحديثة.
支持执行国家生物技术安全框架的项目将协助毛里求斯实现《卡塔赫纳生物安全议定书》的目标,确保由现代生物技术所产生的改性活生物体的安全转移、处理与使用过程受到充分保护。 - يهدف هذا المشروع إلى مساعدة البلدان المؤهلة لدى مرفق البيئة العالمية التي وافقت على بروتوكول كارتاخنا بشأن السلامة الأحيائية على تنفيذ البروتوكول من خلال إعداد أطر وطنية للسلامة الأحيائية وتعزيز التعاون الإقليمي ودون الإقليمي من خلال حلقات العمل الإقليمية ودون الإقليمية.
本项目的目的是协助已签署《卡塔赫纳生物技术安全议定书》的有资格获得全环基金资金的国家执行《议定书》,途径是制定国家生物技术安全框架和通过区域和次区域讲习班促进区域和次区域合作。