"安排" معنى أدْرج فِي جدْول أعدّ اتخذ ترتيب تَرْتِيب جدْول رتب رتّب رَتَّبَ سوى الخلاف عدل كون نظم نظّم وَضَعَ وَقَّتَ
"维持" معنى أبقى أبْقى أجل أخفى أدار أعاد أعال أمسك أنفق أَبْقَى إحتفظ بشئ للإ ستعمال إعتكف في إمتنع عن احتفظ احتوى استأنف استمر اعتصم امتد انفع اِحْتفظ بقي بقي على ترقب تصرف تصرف بحماقة حافظ حافظ على حبس النفس حجز حفظ حفِظ حمل حمى حَافَظَ حَافَظَ عَلَى خلل دام دعم دوام راعى ربى سير العمل سيطر شغل صان صمد صمد للحفظ صوْن صيانة صِيانة صِيَانَة طعم ظل عقد علب قاوم قبض على كان على علاقة مع كبت كبح لزم مد يده ملك واصل ودع وقى
أمثلة
انخفاض الاحتياجات المتعلقة بالاكتفاء الذاتي 自我维持安排需要的经费减少
الجوانب العملية لترتيبات العقود الشاملة للخدمات والعقود غير الشاملة للخدمات والاكتفاء الذاتي 湿租赁、干租赁和自我维持安排的实际问题
ولا يقدم حاليا أي مبالغ لسداد هذه التكاليف في إطار ترتيبات الاكتفاء الذاتي. 在自我维持安排下，这些费用目前不予偿还。
وأدرج، ضمن البنود المناسبة من الميزانية، اعتماد اﻻكتفاء الذاتي حسب طبيعـــة التكاليف. 自我维持安排的偿还经费是根据开支的性质列入适当的预算栏目下。
وفي إطار ترتيبات الاكتفاء الذاتي، وافقت البلدان المساهمة على تقديم تسهيلات معينة على أساس رد التكاليف. 根据自我维持安排，派遣国同意提供某些予以偿还的设施。
انخفاض المبالغ المستردة عن الاكتفاء الذاتي؛ وتوفر الإمدادات من المخزونات؛ وانخفاض الاحتياجات من الخدمات الطبية 自我维持安排的报销费减少；有库存用品；医务服务需要的资源减少
تقرير الأمين العام عن الجوانب العملية لترتيبات عقود الاستئجار الشاملة للخدمات وعقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات والاكتفاء الذاتي 秘书长关于湿租赁、干租赁和自我维持安排的实际方面问题的报告
مبادئ التحقق ومعايير الأداء للمعدَّات الثانوية والأصناف الاستهلاكية المقدَّمة في إطار تحقيق الاكتفاء الذاتي 关于根据自我维持安排提供的次要装备和消耗品的核查原则和性能标准原则
(هـ هـ) تقرير الأمين العام عن الجوانب العملية لترتيبات عقود التأجير الشاملة وغير الشاملة للخدمة وترتيبات الاكتفاء الذاتي؛ (ee) 秘书长关于湿租赁、干租赁和自我维持安排的实际方面问题的报告；
جوال إصدار