227- لغة الدولة في أذربيجان هي اللغة الأذربيجانية. 阿塞拜疆的国语是阿塞拜疆语。
واللغة الرسمية هي الأذربيجانية وغالبية السكان من المسلمين، مع أنه توجد لغات ومجموعات دينية أخرى أيضاً(1). 官方语言是阿塞拜疆语,大多数人口信奉伊斯兰教。
ودامت المقابلة الثانية ساعتين و55 دقيقة وكان المترجم الشفوي يترجم إلى اللغة الأذربيجانية. 第二次历时2小时55分钟,由一名口译译成阿塞拜疆语。
وقد ترجمت كلمة الأمين العام بمناسبة اليوم الدولي إلى اللغة الأذربيجانية ووزعت على نطاق واسع. 秘书长为该国际日撰写的致辞已译为阿塞拜疆语并广为传播。
وتُرجمت اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل إلى اللغة الأذربيجانية وأدرجت أحكامها في المناهج المدرسية. 《联合国儿童权利公约》被翻译成阿塞拜疆语,纳入学校的培训大纲。
ولكنه يدعي عدم قدرته على الاحتفاظ بمحام أذربيجاني، ولا يمكنه السفر إلى أذربيجان. 但是,他称他无法请到说阿塞拜疆语的律师,而且他无法前往阿塞拜疆。
وتعيش بعض المجموعات الإثنية الأخرى في المناطق الوسطى والجنوبية من إيران، مثل القشقيس، وهم يتكلمون اللغة الأذربيجانية أيضا؛ 伊朗中部和南部地区(如盖什盖)的一些其他民族也讲阿塞拜疆语;
230- ويقدم التعليم العام الكامل في أذربيجان بثلاث لغات هي الأذربيجانية والروسية والجيورجية. 在阿塞拜疆,所有普通教育以3种语言提供----阿塞拜疆语、俄语和格鲁吉亚语。