非正式工作文件 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- ورقة العمل الغُفل
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "正式" معنى رَسْمِيّ; شكلي; مَسْؤُول
- "式" معنى اِحْتِفال; حفْل; حفْل رسْمِي; حفْلة; حَفْل;
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作文件" معنى ورقات عمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "作文" معنى بَحْث; مَقَالَة
- "文件" معنى الوثائق; تصنيف:وثائق; مستند; ملف; مُسْتَنَد;
- "件" معنى بند
- "文件和其他程序问题非正式工作组" معنى الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
- "工作文件夹" معنى مجلد العمل
- "非正式文件" معنى ورقة غفل ورقة غير رسمية
- "生物技术安全问题非正式工作组" معنى الفريق العامل غير الرسمي المعني بالسلامة في التكنولوجيا البيولوجية
- "联合国环境规划署 问题非正式工作组" معنى الفريق العامل غير الرسمي المعني بتحويل برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى منظمة الأمم المتحدة للبيئة
- "电子工作文件" معنى ورقات عمل إلكترونية
- "大会和平纲领不限成员名额非正式工作组" معنى فريق الجمعية العامة العامل المفتوح العضوية غير الرسمي المعني بخطة السلام
- "贸易和发展理事会会议安排非正式工作组" معنى الفريق العامل غير الرسمي المعني بجدولة دورات مجلس التجارة والتنمية
- "非正式国际工作组" معنى الفريق العامل الدولي غير الرسمي
- "文件内容和格式工作组" معنى الفريق العامل المعني بمحتوى وشكل الوثائق التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي
- "人事问题不限成员名额正式工作组" معنى الفريق العامل الرسمي المفتوح العضوية المعني بالمسائل المتعلقة بالموظفين
- "非正式会谈" معنى حدِيث مُحادثة
- "非正式教育" معنى تعليم غير نظامي
- "非正式磋商" معنى مشاورات المجلس بكامل هيئته مشاورات غير رسمية
- "青年问题机构间非正式技术工作组" معنى الفريق العامل غير الرسمي المشترك بين الوكالات على المستوى التقني المعني بالشباب
أمثلة
- وسنتناول غدا وثيقة العمل غير الرسمية رقم 2.
明天,我们将处理第2号非正式工作文件。 - وقد أدخل تعديل طفيف على محتويات ورقة العمل غير الرسمية 2.
非正式工作文件2的内容有了微小的改动。 - وذكرت أن ورقة العمل غير الرسمية قد عُدلت في ضوء هذين الاقتراحين.
根据这两个建议,对非正式工作文件进行了修改。 - وقالت إنها قامت بعد مناقشة أجريت في هذا الشأن بإعداد ورقة عمل غير رسمية منقحة.
讨论后,她拟定了一份订正非正式工作文件。 - وسنُصدر ورقة عمل غير رسمية، منقحة، تحمل الرقم 3، لإبراز هذه التغييرات.
我们将印发修改后的第3号非正式工作文件,以反映这些变动。 - لقد وزعت الأمانة العامة أول ورقة عمل غير رسمية يوم الجمعة قبل نهاية الجلسة.
秘书处上星期五在会议结束前散发了第一份非正式工作文件。 - ورقة عمل غير رسمية بشأن التعاون الدولي، أعدتها الرئيسة لينظر فيها الفريق العامل()
A. 主席编写的供工作组审议的关于国际合作的非正式工作文件a - ونظر الفريق العامل بعد ذلك في ورقة عمل غير رسمية أعدتها الرئيسة بشأن موضوع التعاون الدولي.
工作组随后审议了主席编写的关于国际合作的非正式工作文件。 - وأجريت مناقشة أولية بشأن نسختي ورقة العمل غير الرسمية في جلستي الفريق العامل الثالثة والرابعة.
在工作组第三和第四次会议上初步讨论了非正式工作文件的两个版本。 - التعديلات والمقترحات الشفوية المقدمة من الوفود بشأن ورقة العمل غير الرسمية التي اقترحتها الرئيسة
B. 各代表团针对主席提交的非正式工作文件提出的口头修正意见和建议