الانحلال (الحيوي أو غير الحيوي) للكيميائيات العضوية؛ (生物或非生物的)有机化合物退化；和
(د) التحلل (البيولوجي أو اللابيولوجي) للمواد الكيميائية العضوية. " . (生物或非生物的)有机化合物降解。
2-9-2-8-3-5 والمعايير المستخدمة تعكس واقع أن التحلل البيئي قد يكون أحيائيا أو غير أحيائي (أي التحلل المائي). 9.2.8.3.5 所使用的标准反映了在环境中的降解可能是生物的或非生物的(例如水解)这一事实。
2-9-3-2-5 الانحلال البيئي قد يكون حيوياً أو غير حيوي (مثل التحليل المائي) ويعكس المعيار المستخدم هذه الحقيقة. 9.3.2.5 环境退化，可以是生物的，也可以是非生物的(如水解)，而采用的标准也反映了这个事实。
2-9-2-2-5 التحلل في حالة المواد الكيمائية العضوية يجوز أن يكون إحيائيا أو غير إحيائي (مثل التحلل المائي) وتعكس المعايير المستخدمة هذا الواقع (انظر 2-9-2-4). 9.2.2.5 有机化学品的降解可能是生物的或非生物的(例如水解)，所使用的标准反映了这一事实(见2.9.2.4)。
ويمكن مراعاة الانحلال غير الحيوي مثل التحليل المائي والانحلال الأولي، الحيوي وغير الحيوي، والانحلال في وسط غير مائي والانحلال السريع الثابت في البيئة، عند تعريف إمكانية الانحلال السريع(3). 非生物降解，如水解，初级降解(非生物的和生物的)、在非水生媒介中的降解和已经证实的在环境中的迅速降解，在确定迅速降解性中均可加以考虑 。
فتم التقدم باقتراح تعريف هو أن " الصحة الحرجية هي مقياس لقدرة الأحراج على توفير وتوزيع الماء والمغذيات والطاقة بأساليب تزيد إنتاحية النظام الإيكولوجي، أو تحافظ عليها، مع المحافظة في الوقت ذاته على مقاومة الإجهادات الإحيائية واللاإحيائية " . 有人提出了一项建设性定义： " 森林健康是一种森林生态系统能力，用以供给和分配水、营养和能源，以便保持或提高生态系统的生产力，同时确保抵制生物和非生物的威胁 " 。
جوال إصدار