أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2001 2001年经济及社会理事会成员
تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2001 2001年经济及社会理事会的报告
برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2001 2001年经济及社会理事会基本工作方案
وهذا الانتكاس في معدل الناتج المحلي الإجمالي يعزى إلى حد كبير إلى التباطؤ الاقتصادي في عام 2001. 国内总产值不振，主要是因为2001年经济放缓。
وفي الفترة من 1996-1997 إلى الفترة 2000-2001، نما الاقتصاد بنسبة 8 في المائة في السنة. 从1996-1997到2000-2001年经济年增长8％。
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2001. 秘书长关于2001年经济及社会理事会各职司委员会工作的综合报告
والعوامل الرئيسية المسؤولة عن النمو المتواضع في عام 2001 ارتبطت بالتباطؤ الاقتصادي العالمي. 造成2001年经济增长幅度不大的主要因素与全球经济增长速度放慢有关。
فقد نما الاقتصاد بنسبة 3.4 في المائة في عام 2001 مقابل 6.6 في المائة في عام 2000. 2001年经济增长3.4％，相比之下，2000年为6.6％。
(8) بالاستناد إلى بيانات عام 2001 من لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي. 8 根据2001年经济合作与发展组织发展援助委员会提供的数据。
وكان رد الفعل المباشر للتباطؤ الاقتصادي في الفترة 2000-2001 لجوء البلدان المتقدمة النمو إلى إحداث تخفيضات كبيرة في أسعار الفائدة الرسمية. 发达国家对2000-2001年经济减缓作出的直接反应是大幅降低政策利率。
جوال إصدار