آرثر شو

• The title of Episode 4, "The Hedgehog's Dilemma", is a reference to the Hedgehog's dilemma, Arthur Schopenhauer's analogy about the challenges of human intimacy.
  عنوان الحلقة الرابعة، "معضلة القنفذ"، هو إشارة إلى معضلة القنفذ، وهو تناظر لـآرثر شوبنهاور عن تحديات ألفة الإنسان.
• It has, however, been a notable influence on nineteenth- and twentieth-century thinkers such as Arthur Schopenhauer, Friedrich Nietzsche, and Louis Dumont.
  رغم ذلك لقد كان له تأثيرًا ملحوظًا على مُفكري القرن التاسع عشر والقرن العشرين مِثل آرثر شوبنهاور، وفريدريك نيتشه، ولويس دامونت.
• In Part IV of his chief work, The World as Will and Representation (1819), Arthur Schopenhauer said that "music is the answer to the mystery of life.
  في الجزء الرابع من أعماله الرئيسية، "العالم كإرادة" و "تمثيلية" (1819)، قال آرثر شوبنهاور إن "الموسيقى هي الحل لسرية الحياة.
• Wall Street kingpin Arthur Shaw, number 138 on the Forbes 400 last year, was arrested today in Manhattan while trying to flee the city.
  المحور الرئيس في "وول ستريت" (آرثر شو) الرقم 138 في مجلة "فوربس 400" السنة الماضية أعتقل اليوم في "منهاتن" عندما كان يحاول الفرار من المدينة
• Both Arthur Schopenhauer and Sigmund Freud have used this situation to describe what they feel is the state of the individual in relation to others in society.
  كلًا من آرثر شوبنهاور و سيغموند فرويد قد استخدما هذه الحالة لوصف ما يشعرون به وهو حالة الفرد بالنسبة إلى الآخرين في المجتمع.
• Arthur Schopenhauer took idealism to the conclusion that the world was nothing but the futile endless interplay of images and desires, and advocated atheism and pessimism.
  أخذ آرثر شوبنهاور بالمثالية إلى استنتاج أن العالم لم يكن شيئًا سوى تفاعل عديم الجدوى وغير منتهٍ من الصور والرغبات، ودعا إلى الإلحاد والتشاؤم.
• In Germany, during the early years of Nietzsche's emergence as a well-known figure the only thinker discussed in connection with his ideas more often than Stirner was Arthur Schopenhauer.
  في ألمانيا خلال الأعوام المبكرة التي ظهر فيها نيتشه وأصبح معروفاً، المفكر الوحيد الذي ناقش صلته بأفكار شتيرنر كان آرثر شوبنهاور.
• The German-born British physicist Arthur Schuster expanded upon Crookes' experiments by placing metal plates parallel to the cathode rays and applying an electric potential between the plates.
  وسع الفيزيائي البريطاني -ألماني المولد- آرثر شوستر من تجارب كروكس وذلك بوضع صفيحة معدنية متوازية مع أشعة الكاثود وطبق الكمون الكهربائي بين الصفيحتين.
• Schopenhauer has also been accused of misogyny for his essay "On Women" (Über die Weiber), in which he expressed his opposition to what he called "Teutonico-Christian stupidity" on female affairs.
  يُتهم آرثر شوبنهاور بكره النساء بسبب مقالته "حول النساء"، التي عبر فيها عن معارضته لما أسماء "بالحماقة التيوتوني-مسيحية" حول شؤون المرأة.
• Just an hour ago, a federal judge released Arthur Shaw on $10 million bail, on condition he remain under house arrest at his penthouse apartment on Central Park West.
  قبل ساعة أطلقَ القاضي الفيدرالي سراح (آرثر شو) بكفالة 10 مليارات دولار وبشرط أن يبقى تحت الإقامة الجبرية في سقيفتهُ في" سنترال بارك وست"