آكلات اللحوم

• Due to their omnivorous diet, procyonids have lost some of the adaptations for flesh-eating found in their carnivorous relatives.
  ونتيجة لنظامها الغذائي الافتراسي، فقدت الراتونيات بعض تعديلات آكلات اللحوم الموجودة في أقاربهم من آكلات اللحوم.
• Due to their omnivorous diet, procyonids have lost some of the adaptations for flesh-eating found in their carnivorous relatives.
  ونتيجة لنظامها الغذائي الافتراسي، فقدت الراتونيات بعض تعديلات آكلات اللحوم الموجودة في أقاربهم من آكلات اللحوم.
• Due to their omnivorous diet, procyonids have lost some of the adaptations for flesh-eating found in their carnivorous relatives.
  ونتيجة لنظامها الغذائي الافتراسي، فقدت الراتونيات بعض تعديلات آكلات اللحوم الموجودة في أقاربهم من آكلات اللحوم.
• For castaways who must share their lifeboats with large, dangerous carnivores... it's advisable to establish a territory as your own.
  الى المنبوذين الذين يجب أن يشتركوا فى قوارب نجاتهم مع حيوانات آكلات اللحوم الخطيرة يٌنصح بإنشاء منطقة خاصة بك
• Well, I don't have a clue what's going on in most of these pictures, but... this,Felidae, Carnivora, that's Big Cat taxonomy.
  حسنا، أنا لا لديه أدنى فكرة ما يجري في معظم من هذه الصور، ولكن... هذا، سنوريات، آكلات اللحوم،
• In 1937, a meat inspection law targeted against trichinella was introduced for pigs, dogs, boars, foxes, badgers, and other carnivores.
  في عام 1937، تم إجراء قانون تفتيش اللحوم ضد الدود الشعري وللخنازير والكلاب والخنازير البرية والثعالب والغرير وآكلات اللحوم الأخرى.
• Carnivory was a natural transition from insectivory for medium and large tetrapods, requiring minimal adaptation (in contrast, a complex set of adaptations was necessary for feeding on highly fibrous plant materials).
  تحولت آكلات اللحوم طبيعيا من الحشرات إلى تيترابود المتوسطة والكبيرة، مما تطلب الحد الأدنى من التكيف (على النقيض من ذلك، مجموعة معقدة من التكيفات كانت لازمة للتغذية على المواد النباتية الليفية).
• Bite inhibition, sometimes referred to as a soft mouth (a term which also has a distinct meaning), is a behavior in carnivorans (dogs, cats, etc.) whereby the animal learns to moderate the strength of its bite.
  تثبيط العضة ، والتي يشار إليها أحيانا بإسم الفم الناعم (وهو مصطلح له أيضا معنى واضح)، هو سلوك في الحيوانات آكلات اللحوم (الكلاب والقطط، الخ) حيث يتعلم الحيوان إمكانية تعديل قوة لدغته.