آين راند

• I'm not making a deal with a guy whose patron Saint is Ayn Rand.
  ... أنا لن أعقد صفقة "مع الرجل الذي هو راعية القديس "آين راند ...
• I'm not making a deal with a guy whose patron Saint is Ayn Rand.
  ... أنا لن أعقد صفقة "مع الرجل الذي هو راعية القديس "آين راند ...
• It's not in the spirit of self-made Americanism, as espoused by Russian weirdo Ayn Rand.
  هذا ليس من الشيم المُكتسبة لدى الأمريكيّن كما قال الرّوسي غريب الأطوار (آين راند)
• In 2011, Yaron Brook, then-Executive Director of the Ayn Rand Institute, spoke at the Foundation for Economic Education.
  في عام 2011، تحدث يارون بروك، رئيس معهد آين راند، في مؤسسة التعليم الاقتصادي.
• Most scholars of the right-libertarian Cato Institute have opposed military intervention against Iran while the Objectivist Ayn Rand Institute has supported forceful intervention in Iran.
  وقد عارض معظم الباحثين في معهد كاتو التحرري التدخل العسكري ضد إيران، بينما دعم معهد آين راند الموضوعي التدخل بالقوة في إيران.
• These include academics such as Cornel West, Jürgen Habermas, Martha Nussbaum, Richard Rorty, and James Tully, and non-academics such as social activist Jane Addams and novelist Ayn Rand.
  ومن بين هؤلاء أكاديميون مثل كورنيل ويست، ويورغن هابرماس، ومارثا نوسباوم، وريتشارد رورتي، وجيمس تالي، وغير أكاديميين مثل الناشطة الاجتماعية جين أدامز والروائي آين راند.
• These include academics such as Cornel West, Jürgen Habermas, Martha Nussbaum, Richard Rorty, and James Tully, and non-academics such as social activist Jane Addams and novelist Ayn Rand.
  ومن بين هؤلاء أكاديميون مثل كورنيل ويست، ويورغن هابرماس، ومارثا نوسباوم، وريتشارد رورتي، وجيمس تالي، وغير أكاديميين مثل الناشطة الاجتماعية جين أدامز والروائي آين راند.
• Ayn Rand's Objectivism holds that humans are the only beings who have what Rand called a conceptual consciousness, and the ability to reason and develop a moral system.
  تقول موضوعية آين راند بأن البشر هم الكائنات الوحيدة الممتلكة لما أطلقت راند وعيًا مفاهيميًا، إضافةً إلى القدرة على التفكير وتطوير نظام أخلاقي، وبالتالي البشر هم الوحيدين الذين يحق لهم الحصول على الحقوق.
• This stance is most clearly identified with David Kelley (who separated from the Ayn Rand Institute because of disagreements over the relationship between Objectivists and libertarians), Chris Sciabarra, Barbara Branden (Nathaniel Branden's former wife) and others.
  وقد تحدد هذا الموقف بشكل أكثر وضوحًا مع ديفيد كيلي (الذي انفصل عن معهد آين راند بسبب الخلافات حول العلاقة بين الموضوعيين والتحرريين)، وكريس سيابارا، وباربرا براندن (زوجة ناثانيل براندن السابقة)، وغيرهم.
• Ayn Rand Institute board member John Allison spoke at the Cato Club 200 Retreat in September 2012, contributed "The Real Causes of the Financial Crisis" to Cato's Letter and spoke at Cato's Monetary Conference in November 2011.
  وتحدث عضو مجلس إدارة معهد آين راند جون إيه أليسون في رحلة الاختلاء الخاصة بنادي كاتو والتي تضم 200 عضو في سبتمبر عام 2012، وقد ساهم في "الأسباب الحقيقية للأزمة المالية" لرسالة معهد كاتو، وتحدث في المؤتمر المالي لمعهد كاتو في نوفمبر 2011.