أتري

• Now do you want to keep talking to me or see your brother?
  أتريد التكلم أو لترى أخاك؟
• Damn if you ain't gonna die for 'em, too.
  أتريد بعد كل هذا أن تموت أيضا من أجلهم
• Just somebody delivering a bottle of champagne. Like some?
  قام أحدهم بتوصيل قنينة من الشراب فحسب، أتريدين القليل؟
• You mean to tell me that's all we gotta climb?
  أتريد أن تقول أننا يجب ان نتسلق هذا؟
• Get me a gun! - You want to shoot your horse?
  ـ أعطيني بندقية ـ أتريدي قتل حصانك؟
• You will take Lara, won't you, Victor Ippolitovich?
  أنت ستأخذ لارا أتريد ذلك فيكتور ايبو ليتو فيتش ؟
• Do you want to spend the rest of my life in prison?
  أتريد قضاء باقي العمر في السجن؟
• step over these sticks here.. You see that cross?
  خطوة على تلك الاخشاب هنا أتري ذلك الصليب ؟
• Here, it says "AC". That means "Abandoned Child", see?
  هنا ، متكوب "ط م"، وتعني طفل منبوذ، أترين؟
• You want it? If you want it, I'll give it to you.
  أتريده ان اردته , ساعيطيك اياه