أشدّ جنونا

• Wait, let me guess.
  أنتِ أشدّ جنوناً مِنْ يوم هروبي
• And the craziest part is he chucked a guy across an alley, right? - Oh, yeah.
  والجزء الأول الأشدّ جنونا هو انه قذف رجلا عبر الممر، اليس كذلك؟
• Forget the entire fucking idea. 'Cause that must have been fucking crazy because I am so much crazier than you.
  انسَ أمر الفكرة اللعينة بأسرها إذ لا بدّ أنّها جنونيّة لعينة لأنّي أشدّ جنوناً منك بكثير
• I just got back from Iraq, and after what I've seen over there, if you think I won't take you down, then you're crazier than I am.
  لقد عدتُ لتوّي من العراق، وبعد ما رأيته هناك، لو إعتقدتُ أنني لن أقتلك، فأنت أشدّ جنوناً منّي.
• We're gonna be there with the first hundred callers, we're gonna make the most noise, and we're gonna be the craziest, and if the world comes to an end, what the hell, we're all gonna be together!
  نحن سنصبح هناك بأوائل المائة زائر، نحن سنجعل الأكثر ضجة ونحن سنصبح الأشدّ جنونا، وإذا العالم سينتهي ما الجهنم فى ذالك، نحن معاّ سنصبح سوية