أصب

• At last, I was face to face with one of them.
  أخيراً ، أصبحتُ وجهاً لوجه مع أحدهم
• I'd become so accustomed to seeing her there night after night,
  أصبحت معتادة على رؤيتها ليله بعد ليله...
• The dream she had clung to so desperately... had enfolded her.
  الحلم الذي تعلقت به بشدة... أصبح حقيقة
• Perhaps if I ate something, it would make me smaller.
  ربما لو أكلت شيئاً فهذا سيجعلني أصبح أصغر
• Guess I'm getting too old to crawl around in there.
  أعتقد بأنني أصبحت عجوزاً للقيام بالزحف داخل الكهف
• They're all shot, those walls. You can't shore 'em up now.
  تلك الجدران أصبحت غير صالحة للتدعيم الآن
• These days I hardly feel alive unless my stomach hurts.
  أصبحت لا أشعر بالحياة إلا إن آلمتني معدتي
• Judging by your appetite, you must be quite well again.
  بالنظر لشهيتك لابد أنك أصبحت على ما يرام
• All right, but remember, I came here to be your friend.
  حسنا لكن تذكرى جئت هنا لأصبح صديقتك
• I suddenly realized how much I'd grown to depend on her.
  أدركت فجأة كم أني أصبحت معتمد عليها