أصح

• Is Inspector Callahan off this case?
  أيها الملازم ,أيها الملازم بريسلر,أصحيح أن المحقق- كالاهان استبعد من هذة القضية؟
• Yeah, they are a bit crazy down at that supermarket.
  نعم , يالهم من مجانين أصحاب . المتاجر
• Go on. I don't know the reason.
  سأصحبكِ لإحتساء القهوة و أشرح الوضع لكِ، ما الأمر في ذلك؟
• Nathan have ordered me to take you to the movies.
  لقد طلب مني (ناثان) أن أصحبك لمشاهدة فيلم
• Ah, yes, here, take your friends out, treat them, take it!
  آه، أجل، خذي أخرجي مع أصحابك واعزميهم
• Is it healthier to have problems in both ears?
  هل هو أصح أن تكون المشكلة في كلتا الأذنين؟
• Yeah, probably. They've been picking low all night.
  نعم، على الأرجح كانوا يختارون أصحاب الأرقام المتدنية طيلة المباراة
• I'm sure you two are gonna be the best of friends.
  أنا واثق أنكما سوف تكونان أفضل الأصحاب
• No thanks. - Don't be a lightweight.
  ـ كلا , شكرا ـ لا تكوني من أصحاب الوزن الخفيف
• Cut it out, not everyone's Gorilla, ascendant Bulldozer!
  مثل هذا لا يعرفه كل شخص أصحاب الغوريلات و البولدوزر