أغاني شعبية

• Eisner based the story on memories of an unemployed man who made the rounds of tenements singing "popular songs or off-key operatic operas" for spare change.
  نشأ جوهر القصة من ذكريات ايزنر لرجل عاطل قام بجولات في المناطق السكنية يغني "أغاني شعبية وغناء أوبرا إلي غير منسق "مقابل القليل من المال.
• Eisner based the story on memories of an unemployed man who made the rounds of tenements singing "popular songs or off-key operatic operas" for spare change.
  نشأ جوهر القصة من ذكريات ايزنر لرجل عاطل قام بجولات في المناطق السكنية يغني "أغاني شعبية وغناء أوبرا إلي غير منسق "مقابل القليل من المال.
• The film, which is based in Laos, centers on a small group of elderly people who sing folk songs with sexual lyrics - a practice which had been nearing obsolescence.
  والفيلم الذي يوجد مقره في لاوس يركز على مجموعة صغيرة من كبار السن الذين يغنون أغاني شعبية بكلمات جنسية ، وهي ممارسة كانت تقترب من التقادم.
• According to Vazgen I, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, this song is "one of the most popular and loved songs today", and it is "sung in family circles, at receptions, and on other occasions in Armenia".
  وفقا لفازغن الأول، البطريرك الأعلى والكاثوليكوس من جميع الأرمن، هذه الأغنية هي "واحدة من أكثر الأغاني شعبية وأحبها اليوم"، وهي "تغنى في الدوائر العائلية، في حفلات الاستقبال، وفي مناسبات أخرى في أرمينيا".