أفلاتوكسين

• There are exceptions, however, such as the sampling of nut products for the presence of aflatoxins, which stipulate a primary sample size related to the size of the consignment – with associated requirements for initial homogenisation to produce a smaller sample to be sent for analysis.
  وبالطبع، فإنّ هنالك استثناءات، مثل اختبار وجود الأفلاتوكسين (السموم الفطرية) في منتجات البندق، ما يستوجب وجود حجم عينة أساسي مرتبط بحجم الشحنة، بالإضافة إلى ترابط ذلك مع متطلبات التجانس الأولي لإنتاج عينة أصغر لإرسالها للتحليل.