أقدار

• So, we've covered abortion, church and state, predestination, drug abuse, prostitution...
  تَكلّموا حول الإجهاضِ، دورِ الكنيسةِ، أقدارِ، مخدّر، دعارة...
• You know, Daniela and I... you control our destinies.
  ،(تعرف، أنا و (دانيلا أنت تسيطر على أقدارنا
• See, you don't have to guess. It's written.
  انظري ، لا داع لأن تظني هذه أقدار مكتوبة
• And pot. Heh. Now, that I didn't notice.
  ـ ومن الأقدار ـ الآن ، لقد لاحظت هذا
• You know, and it's time that we own our own destinies.
  وحان الوقت أن نتملك أقدارنا الخاصة
• All our destinies flying and swimming in blood and emptiness.
  كل أقدارنا تطير و تسبح في الدم و العدم
• You are casting your lines into an unknown sea.
  أنت ترمون بتلك الأحداث وأقداركم إلى مكان مجهول
• Maybe the fates have also place a pox on your house.
  ربما الأقدار وضعت أيضا مرض الجدري على منزلك.
• They attribute our fates to Cai Shen riding his black tiger,
  ينسبون أقدارنا إلى (تساى شين) مُمطي النمر الأسود
• Leo... what if we weren't meant to be a family?
  (ليو) .. ماذا لو أنّ الأقدار تشاء شقَّ عصانا؟