أقلّ

• Well, I gotta go to the airport. I'm picking up my parents.
  عليّ الذهاب إلى المطار، سأقلّ والديّ.
• And last but not least... a tragic death in the family.
  وأخير لكن ليس أقلّ موت مأساوي للعائلة
• Son, at least have some soup. It will do you good.
  أبني, على الأقلّ بعض الحساء ستجعلك أحسن
• Daphne, it is the least I can do, believe me.
  دافن، هو أقلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ، يَعتقدُني.
• Look, I already told you guys, I'm not giving you a ride.
  أنصتي! سبق وأخبرتكما أني لن أقلّكما
• The least you could do is go out for one night.
  أقلّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تخْرجُ لِليلة واحدة.
• It's the least I could do to repay your hospitality.
  هو أقلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ لإعادة دفع كرمِكَ.
• No, they're - - They're too big. I-
  لا ، هم كبار للغاية .. أستطيع أن أقلّصهم .
• I'd like to at least finish that while I can.
  أريد أن أنهيها بينما أستطيع ذلك على الأقلّ
• I was gonna drive her down to the doctor the next day.
  كنت سأقلّها إلى الطبيب اليوم التالي