أكدى

• I asked you to confirm with the contributor.
  ألم أقل لك بوضوح أن تتصلي و تأكدى الامر ؟
• You have to make sure that the divorce has already taken place.
  و تأكدى ان الطلاق تم بالفعل
• How can you be sure it's not one of them?
  كيف لك أن تتأكدى أنه ليس واحدا منهم؟
• Make sure she eats something and gets home safe.
  تأكدى أنها أكلت شيء، و أرسليها بآمان إلى المنزل.
• I'm here to make sure that you're safe.
  أنا هنا لتتأكدى أنك فى مأمن ... فى الحقيقه
• But you could be sure I won't be dying twice.
  يمكنك أن تتأكدى أننى لن أموت مرتين
• I doubt it. Make sure the building's clear.
  أشك فى ذلك يا هوكسلى وتأكدى من خلو المبنى.
• Make sure I'm not left alone with him, will you?
  تأكدى من أن لا أترك بمفردى معه
• Just... make sure Marie stays away from these people, OK?
  فقد تأكدى من ابتعاد مارى عن هنا
• But if you wanna knowfor sure, I'm gonna need your help.
  ولكن اذا اردتى ان تتأكدى فسأحتاج الى مساعدتك