أكن

• I didn't want you marrying feeling the way you did.
  لم أكن أريد أن تتزوجي وشعورك بتلك الطريقة
• I never realized how much I wanted to find it.
  نعم. لم أكن أدرك كم أريد أن أجدها
• I wasn't a ruler of the mob. I was its tool.
  لم أكن أتحكم بالغوغاء لقد كنت أداتهم
• I give up! Even I couldn't expect the boy to--
  أنا أستسلم , لم أكن أتوقع الفتى أن
• I didn't want to put on my specs with the driver there, you know.
  لم أكن مرتدية نظاراتي
• Isn't this nice? - About the bed, I didn't know...
  أليس هذا رائعا بخصوص الفراش لم أكن أعلم
• Say, I wouldn't dig so deep if I were you.
  لم أكن سأحفر بهذا العمق لو كنت مكانك
• I didn't want to punish him. - So don't threaten him.
  لم أكن أريد معاقبته لا تهدديه إذن
• Would you be eating with her if I weren't here?
  هل كنت ستأكل معها لو لم أكن هنا؟
• What I didn't know was that it was me.
  ما لم أكن أعلمه ، أن ذلك كان أنا