ألة

• Your Honor, we're dealing with the army in this matter.
  ، نحن نَتعاملُ مع الجيشِ في هذه المسألةِ...
• There's something phony about me, Raymond Shaw... about the whole Medal of Honor business.
  وبمسألة ميدالية الشرف ..
• It is not the dying, it is the manner of it.
  ليست المسألة في الموت بل بطريقة الموت
• It's just a matter of fashion, that's all. Philosophy.
  انها مجرد مسألة موضة هذا كل شيء فى الفلسفة
• I'm Jean-Paul Sartre's TheJewish Question. Delighted to meet you.
  أنا جان بول سارتر و المسألة اليهودية مسرور لمقابلتك
• I'll leave you out of it but you are my chancellor.
  سأُعفيك من هذه المسألة ولكنك مازلت مُستشارى
• Perhaps it's not a question of courage... but of competence.
  ربما انها ليست مسألة شجاعة... وإنما مسألة كفاءة
• Perhaps it's not a question of courage... but of competence.
  ربما انها ليست مسألة شجاعة... وإنما مسألة كفاءة
• Why listen to this fool let's get it over with!
  لم الإصغاء إلى هذا الأبله ؟ لننه المسألة
• I understand that beyond it being a matter of principle...
  أدرك على الرغم من ذلك أنها مسألة مبدأ...