أمّا

• We don't need you here, either, hippie boy.
  نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أنت هنا , أمّا، هبي ولدِ.
• So I either give you this or give you him.
  لذا أنا أمّا أَعطيك هذا أَو يَعطيك ه.
• I am not gonna be made an example of.
  أمّا أنت تخرجنى غداً أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ تهدّئَ
• Yeah, Marty didn't want to call it a night, either.
  نعم، مارتي لَمْ يُردْ لدَعوته a ليل، أمّا.
• Yeah, Marty didn't want to call it a night, either.
  نعم، مارتي لَمْ يُردْ لدَعوته a ليل، أمّا.
• No, but you don't want to get married either, right?
  لا، لَكنَّك لا تُريدُ إلى تزوّجْ أمّا، حقّ؟
• Mom, please. He's got a big-boy crush on Action Jackson.
  أمّاه , من فضلك,إنه مولع بـ (أكشن جاكسون)
• Illusion, Mom. And I'm the president of that company.
  هذا نسجٌ من خيالكِ, أمّاه وأنا رئيس تلك الشركة
• Well, he's either from another century or another planet.
  حَسناً، هو أمّا مِنْ آخرِ قرن أَو كوكب آخر.
• Either that or I really wanna pay you back.
  أمّا ذلك، أَو أنا أُريدُ حقاً أَنْ أَنتقمَ منك.