أنفض

• Everyone said I would be throwing up the first three months.
  قال الجميع بأنني سأنفض بطني خلال الثلاثة شهور الأولى
• Pardon me if I'm fresh out of bad feeling.
  اعذرني إن كنت أنفض عن همومي.
• So I should throw up my hands, give up?
  إذاً، هل أنفض يدي أستسلم ؟
• I better, uh, dust off my princess crown.
  الأفضل أن أنفض الغبار عن تاج أميـرتي
• Oh, you know, standard. Just cleaning up from a slumber party--
  المعتاد، أرتّب المكان بعد حفلة مبيت، أنفض الغبار، أغسل الصحون،
• Just give me a sec to catch my breath and wipe off the manure.
  أعطني لحظة لألتقط أنفاسي وأنفض السماد عني
• I will knock the black off you, boy.
  سأنفض السواد من عليك يا ولد.
• No, I better stay here with the kid.
  لا أنفضل البقاء هنا مع الأطفال
• Gentlemen, I think this meeting is adjourned.
  أعتقد أيها السادة أن هذه الجلسة أنفضت
• I just get up and dust myself off.
  أنا فقط أنهض و أنفض نفسي