أوراي

• Well, because I don't think he was gonna give us much choice.
  أشعر بأن الـ((أوراي)) يجعلون أتباعهم المخلصين..
• Do you see this as more than mere coincidence?
  ولكني أقسم على نشر كلمة الـ((أوراي)) إلى كل الـ((جافا))
• No, most certainly not. Then they'd have to share. Share what?
  أتقول أن الـ((أوراي)) لا يقدمون لأتباعهم الارتقاء؟
• Are you going to pitch in or what?
  رغم عودتك، يعتقد قرويون كثر بأن الـ((أوراي)) هم الآلهة الحقيقية..
• Those that do not shall die as mortals.
  أولئك الذين يسعون إلى الخلاص الأبدي يمكنهم إتباع كلمة الـ((أوراي))
• So are you. The Ori had a hand in what has transpired here.
  للـ((أوراي)) علاقة بما جرى هنا
• Yeah, but how do we do that?
  لا نستطيع إرسال شيء إلى مجرّة الـ((أوراي)) إن كنا نجهل موقعها
• Oh, I reckon they've got a pretty wide repertoire.
  الأرجح أن الـ((أوراي)) سيعتبرون هذه الهزيمة مجرد انتكاسة بسيطة
• My sensors indicate that an Ori vessel is approaching these coordinates.
  مجساتي تتلقى مركبة "أوراي" تقترب من الإحداثيات
• My sensors indicate that an Ori vessel is approaching these coordinates.
  مجساتي تتلقى مركبة "أوراي" تقترب من الإحداثيات