أوقات السلم

• Sweden's government pursued an independent course of nonalignment in times of peace so that neutrality would be possible in the event of war.
  تبعت حكومة السويد مسارها المستقل على أساس السياسة الخارجية التي تعرف بعدم الانحياز في أوقات السلم حتى يمسي الحياد ممكناً في حالة الحرب.
• He held a number of important posts, both in peace and wartime, in the Mediterranean, West Indies and Brazil Squadrons and as commandant of the Brooklyn Navy Yard.
  شغل عدد من الوظائف الهامة، سواء في أوقات السلم والحرب، في البحر الأبيض المتوسط ، جزر الهند الغربية و أسراب البرازيل وكقائد لل ساحة البحرية بروكلين .
• Protocol 6 prohibits the imposition of the death penalty in peacetime, while Protocol 13 extends the prohibition to all circumstances.
  تتضمَّن الفقرة الأولى من هذه المادة على بعض الاستثناءات مثل عمليَّات الإعدام المشروعة، لاحقاً تمَّ تعديل هذا الاستثناء عن طريق البروتوكولين 6 و13، فالبروتوكول السادس يحظر عقوبة الإعدام في أوقات السلم، والبروتوكول الثالث عشر يوسِّع الحظر ليشمل جميع الظروف والحالات بما فيها الحرب.