They try on ideologies like t-shirts. أنهم يجربون الأيديولوجيات مثل القمصان
But although our ideologies may differ... I believe our commitment to Briarcliff is equally matched. رغمَ أنَّ الأيديولوجيات قد تختلف إلّا أنّي أعتقد أنَّ إلتزامنا لـ "برايركليف" متطابق
The pact stunned the world because of the parties' earlier mutual hostility and their conflicting ideologies. لقد فاجأ الميثاق العالم بسبب العداء المتبادل بين الطرفين وأيديولوجياتهما المتضاربة.
The connection between left-leaning ideologies and LGBT rights struggles has a long and mixed history. إن للعلاقة ما بين الأيديولوجيات اليسارية ونضالات حقوق المثليين تاريخ طويل ومتفاوت.
Green libertarians believe there should be a clear distinction between science and political ideology. يعتقد الليبرتاريون الخضر أنّه يجب أن يكون هناك تمييز واضح بين العلم والأيديولوجيا السياسيّة.
Many European countries and various Latin American countries espouse a civic ideology to some extent. وتتبنى العديد من البلدان الأوروبية وبلدان أمريكا اللاتينية أيديولوجيات مدنية إلى حد ما.
There are no longer any dustbins for disposing of old ideologies, old regimes, old values. ولم يعد هناك أي صناديق قمامة للتخلص من الأيديولوجيات القديمة والأنظمة القديمة والقيم القديمة.
From this start, the ideologies about death anxiety have been able to be recorded and their attributes listed. ومن هذه البداية ، تمكنت الأيديولوجيات من تسجيل خصائص قلق الموت.
He writes that you're the best German pianist in your age group, ideologically grounded, but mentally hypertensive. لقد كتب أنكِ... أعظم عازفة بيانو ألمانية في جيلك... ليس عندِ أيديولوجيا لكنك عقلكِ عالٍ