إتاحة

• Thank you for your time, Ms. Carstairs-Howe.
  أشكركِ على إتاحة الوقت لي يا آنسة (كارستيرز هاو)
• You have been selected for the opportunity to take part in a one-of-a-kind game show!
  لقدتمّتإتاحةالفرصةلكَ.. للمشاركة في عرض ألعاب.
• Thank you for finding the time to squeeze me in.
  شكراً لكِ على إتاحة الوقت لإستضافتي
• I appreciate you allowing me the opportunity to kick the General in the teeth.
  أقدّر لك إتاحة الفرصة لي للكم اللواء
• Thank you for your time. [indistinct chatter] - Hey...
  شكراً لإتاحة الوقت لو سمحت -
• Just got to give the engine time to recover.
  فقط حصلت لإتاحة الوقت المحرك لاسترداد.
• I appreciate the lift, Dr. Skouras.
  و أنا ممتنة لإتاحة المركبة لي يا د."سكوراس "
• There has been a, um... a change in the availability of the witnesses, Your Honor.
  قد حدث تغيير فى إمكانية إتاحة
• All right, and thanks again for the opportunity.
  حسناً , وأنا أشكرك حقاً لإتاحة الفرصة
• Thank you for allowing me to be part of the burial.
  أشكركم على إتاحة الفرصة لي أن تكون جزءا من الدفن.